En revanche, elles ne fournissent aucune indication sur la prévalence.
但这些数据并不能反映暴力遍程度。
En dehors de l'Afrique, la prévalence du VIH reste la plus élevée aux Caraïbes (2,3 %).
在非洲之外，加勒比艾滋病毒流行率最高（2.3％）。
La prévalence de l'hypertension artérielle a été de 36,3 %.
动脉高血压及数字是36.3%。
Quelles sont les raisons expliquant la prévalence et le degré des sévices?
这种虐待行遍和严重程度原因是什么？
La prévalence de la pauvreté pécuniaire est très élevée en Tanzanie.
收入贫困者比例在坦桑尼亚非常高。
On s'efforce de collecter davantage d'information sur la prévalence des crimes d'honneur.
荷兰正在试图收集更多关于名犯罪流行程度数据。
La prévalence, à l'échelle mondiale, des mesures de réinsertion sociale est restée stable.
重新融入社会措施全球推行率保持平稳。
Cette situation limite gravement la prévalence de la contraception.
这一情况严重影响了避孕及率。
Jusqu'ici, la prévalence nationale reste inférieure à 0,1 %.
到目，艾滋病毒/艾滋病在全国总人口中发病率仍被控制在0.1%以下。
La Pologne connaît une prévalence faible de l'épidémie.
波兰这种流行病流行率很低。
La prévalence de faibles taux de fécondité inquiète un nombre croissant de pays.
越来越多国家对低生育率持续趋势感到关切。
La prévalence de la violence à l'égard des femmes est un motif de profonde préoccupation.
暴力侵害妇女现象盛行，是一个令人严重关切问题。
En outre, un grand nombre de pays moins avancés enregistrent une forte prévalence du sida.
此外，许多最不发达国家艾滋病毒流行程度都很高。
L'OMS considère qu'un problème important de santé publique se pose lorsque la prévalence dépasse 20 %.
世卫组织认20％以上流行率是重大公众健康问题。
La prévalence de l'insuffisance pondérale la plus élevée concernait la région rurale de l'ouest.
在西部农村地区，体重不足情况最遍。
La prévalence de l'émaciation était légèrement plus importante chez les garçons que chez les filles.
男孩消瘦情况略多于女孩情况。
On observe actuellement une baisse de la prévalence du VIH dans certains pays d'Afrique subsaharienne.
在一些撒哈拉以南非洲国家，艾滋病毒流行率不断下降。
Dans certains pays, la prévalence du VIH a nettement reculé.
有些国家大幅控制了艾滋病毒流行。
Il n'y a à ce jour aucune recherche nationale sur la prévalence du VIH.
迄今，对艾滋病病毒流行未作过全国性调查。
La prévalence du VIH parmi les injecteurs de drogues était estimée à environ 4,7 %.
注射吸毒者艾滋病毒感染率据报告在4.7%左右。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
On note cependant une prévalence de ce phénomène chez les plus jeunes.
但是，这种现象在最年轻的人群中很普遍。
Regardez cette carte de la prévalence.
看看这个流行率地图。
C’est ainsi que la prévalence des caries a été notée chez des enfants se servant de poudre de charbon végétal pour se laver les dents.
这也是在使用洁牙齿的儿童身上更容易地找到蛀牙的原因。
Des chercheurs espagnols ont récemment justement étudié l’incidence de l’heure du repas sur la prévalence des cancers les plus fréquents chez l’homme et la femme.
西班牙研究人员最近研究了进餐时间对男女中最常见的癌症患病率的影响。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
遍程度。
犯罪
，艾滋病毒/艾滋病在全国总人口中
洁牙齿的儿童身上更容易地找到蛀牙的原因。
