Ils associent différentes plantes pour obtenir les meilleures combinaisons.

他们会培育不同的植物获得最佳组合。

Oui. Ce sont des expositions de plantes rares.

是的, 这是稀有植物展厅。

On aime être aux côtés de la nature, donc on a mis beaucoup de plantes.

我们喜欢与自然共，所我们种了很多植物。

Parce que j'adore les fleurs et les plantes.

B ：因为我非常喜欢花和植物。

Excédé, le mamba plante ses crocs dans la vareuse, l’homme recule.

盲巴蛇被激怒了，的牙咬紧了工作服里，而人向后退了。

Je plante des fleurs, récolte des fruits et des légumes.

我种花，收获果实和蔬菜。

Cette plante sert d'ornement pour les fêtes de fin d'année.

这种植物会被用来装饰新年。

Ils peuvent maintenant imaginer la vie, la nature, les plantes sur cette planète.

他们现在可想象在那个星球上的生活，自然和植物。

Mais les plantes, elles, ne peuvent pas se déplacer.

但植物不能移动。

Les haricots, à la base, c'est une plante, mais nous en consommons le légume.

Haricot起初是一种植物，但我们食用荚果部分。

Il provient de la culture du pavot, plante très répandue dans le monde.

自罂粟，这是一种在世界各地广泛分布的植物。

Et bien l'ambroisie frappe beaucoup plus tard que les autres plantes.

土荆芥的花粉比其他植物来得更晚。

Bientôt le cours de la Vivonne s’obstrue de plantes d’eau.

不久，维福纳河的水流被水生植物堵塞了。

Mais les fleurs du Jardin des Plantes y vont-elles aussi ?

“植物园的花儿也可到那儿去吗？

Maintenant, arrive qui plante, vous êtes majeur, vous savez vous conduire, allez.

好罢，反正没多大关系，你又不是一个孩子，自然知道怎样做人，不用提啦。

Il n’étudiait pas les plantes ; il aimait les fleurs.

他不研究植物，而赞赏花卉。

Louise. — Et tu pourrais arroser mes plantes aussi ?

路易斯-你可顺便帮我浇浇花吗？

Les palmiers s'écroulent et les plantes sont rongées par le sel.

棕榈树被冲的东倒西歪，植被受到盐碱的损害。

Vous pouvez également repousser les insectes indésirables grâce à des associations de plantes.

你也可通过不同植物的组合来驱除害虫。

C'est vraiment cette plante, le wasabi sauvage de chez nous.

这种植物真的就是，我们这里的野生芥末。