Il soulève la pierre comme une plume.
他举起头毫不费力。
On doit enlever les pierres avec un engin de levage.
我们得用起重机把这些头搬走。
Il est assez fort pour bouger cette grande pierre.
他足够强壮去移开这大头。
Il taille une pierre avec un ciseau.
他用凿子雕头。
Les ouvriers sont en train de poser la première pierre de cet édifice.
工人们正在为这栋建筑物奠基。
Il a posé la première pierre.
他是创始人。
C'est une maison en pierre.
这是所头砌的房子。
A quoi devinait-il qu'elle suintait des pierres, qu'elle suintait de la neige?
他根据什么猜测这怒气是从岩和积雪中渗露出来的？
Unités professionnelles ensemble peint à la main Caisha or, le chrysanthème pierre.
本单位专业全手工制作金丝彩砂画，菊花。
Il y avait là deux sceaux-cylindres en pierre beaucoup plus anciens que la sépulure.
该墓出两枚年代比墓葬年代早得多的质圆柱形印章。
Le perron est un escalier de pierre devant l'entrée d'un bâtiment.
台阶就是楼房入口前的梯。
Les mots sont toujours précis, taillés dans une pierre précieuse qu'il crée de toute pièce.
他遣词造句总是那麽精确，是在宝上匠心独运，精雕细镂出来的。
Salut Pierre ! Au fait, j'ai parlé à ta sœur hier.
嗨，皮埃尔！对了，我昨天跟过话。
KO fait de l'homme.Naturelles.Crystal pierres, chaque mois, de produire 1.500.000 de bijoux finis.
KO人造.天然.水晶宝,每个月能生产出150万粒珠宝成品。
C'est un jour à marquer d'une pierre blanche.
这是个值得纪念的重要日子。
Mais les pierres étaient si lourdes qu'il s'écrasa par terre et mourut.
但是头太重了，把他的肚子撑破了，然后大灰狼就死了。
Collant leur bouche en pierre aux trompettes de cuivre.
头般坚硬的嘴唇紧贴在铜号上。
I est une production professionnelle de la mosaïque de pierre fabricant!
我公司是专业生产材马赛克的生产厂家!
Le diamant est plus dur que la pierre.
钻比头更加坚硬。
Le peuple projette des pierres aux policiers.
群众向警察投掷头。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Une lumière spéciale sort de la pierre.
石有着特殊的光芒。
Ces pierres que vous voyez ne sont pas comme ceci, mais de cette taille-là.
你看到的石头不只是样的，而是那样大小的。
La pierre qui ferme le caveau ?
“盖地窖的那块石板吗？”
Plus tard, les châteaux sont construits en pierre.
之后那城堡都是石头建的。
Dumbledore montra une cabane en pierre délabrée où les Weasley rangeaient leurs balais.
邓布利多指着房子外面一间破败的小石屋，那是韦斯莱一家放扫帚的地方。
Sauvages ? On n'est plus à l’âge de pierre, Hopps.
回归兽性？我们不是生活在石器时代，霍普斯。
Je suis très portée vers les énergies. J'ai toujours des pierres autour de moi.
我非常注重能量。我身边总是有石。
Un galet, c’est une pierre ronde et plate qu’on trouve souvent au bord des rivières.
鹅卵石是一种又圆又扁的石头，我们经常能在海岸边上看到。
C'est elle qui achète les pierres elle-même, qui les choisit.
她自己购买石，她选择了它们。
Je suis tombée amoureuse de ce mur en pierre qui réchauffe beaucoup l'appartement.
我爱上了堵石墙，它让公寓变得非常温暖。
Et l’expression «jeter la pierre à quelqu’un» , elle vient de la Bible.
“向某人扔石头”一表达源自圣经。
« Faire d’une pierre deux coups » , c’est une expression assez universelle.
一箭双雕是个较为普遍的表达法。
Et je vais en profiter pour faire d’une pierre deux coups.
我还要利用个视频来一箭双雕。
Je ne bougerai pas d'un pouce, car je suis une pierre.
我是一颗岿然不动的，石头。
Dans la pierre, dans le caillou qui est là aussi, il y a un esprit.
在石头里，在那块石头里，也住着一个灵魂。
Le numéro 23 est une belle maison de quatre étages, toute en pierre blanche.
23号是一栋用白色的石头盖起来的漂亮的五层楼房。
La plante de nos pieds durcissait, nous ne sentions plus les épines ni les pierres.
脚底变硬了，我们再也感觉不到刺或石子。
Moi aussi, maman, je peux porter les pierres ?
我也要，妈妈，我也想搬石头？
C'est beaucoup plus facile que les pierres du camping!
比露营的石头方便多了！
Je rigole ! Ce n'est pas la faute DE Pierre !
我开玩笑的！不是la faute de Pierre!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
头毫不费力。
选 
册 
？
过话。
石
样的，而是那样大小的。
Les Misérables 
城堡都是
