有奖纠错
| 划词

L'ordre des mots dans mes phrases n'est pas toujours correct.

我造句里面的词语顺序有时候不正确。

评价该例句:好评差评指正

La structure de cette phrase est correcte.

这个句的构是正确的。

评价该例句:好评差评指正

La construction de cette phrase n`est pas correcte.

这句话的构有问题。

评价该例句:好评差评指正

Toutes les phrases n'ont pas la même structure.

所有句的构并不都是样的。

评价该例句:好评差评指正

Cette phrase se termine par une interjection.

这个句以个感叹词束。

评价该例句:好评差评指正

Cette phrase est aussi simple que belle.

这个句又简单又漂亮。

评价该例句:好评差评指正

Résume ton récit en deux phrases, s'il te plaît.

两句话的故事。

评价该例句:好评差评指正

Bon on commence par des phrases utiles au quotidien !

那么我先看些有助于日常的句 !

评价该例句:好评差评指正

Repondez avec une phrase succinte ou une liste de mots clés svp.

简短的句话,或几个短语、几个词来说说,看了以上问题,的第反应给出的答案。

评价该例句:好评差评指正

Il a un tour de phrase qui lui est propre.

他有自己特有的风格。

评价该例句:好评差评指正

Quand ces phrases-là signifiante sont été traduites dans le français, elles maintinssent encore leur beauté.

当那些意味深长的话翻译成了法语,美丽依旧。

评价该例句:好评差评指正

Les phrases d'amour, mots d'amour sur grand écran, à l'écran la nuit...La nuit le jour!

在大屏幕上的爱情爱到屏幕上的字的话晚上夜天。

评价该例句:好评差评指正

Dans les cinq textes suivants, les phrases ne sont pas dans l’ordre.

在以下5篇短文中,句没有按照先后顺序排列。

评价该例句:好评差评指正

Vous pouvez cliquer le button bleu pour citer les phrases des autres.

点击蓝色的按钮,可以引别人的留言。

评价该例句:好评差评指正

En effet on pourrait confondre cette phrase avec « il faut manger le chien ».

这个很错的法语句看来是说”要吃小狗”。

评价该例句:好评差评指正

I.Reliez les deux parties de la phrase.

将下列句的左右两部分连接起来。

评价该例句:好评差评指正

Seulement une phrase,dont le sens pourrait être clairement saisi en même pas trois secondes.

只有句话,无需花超过3秒钟就可以读完,而信息已经传递给观众了。

评价该例句:好评差评指正

Conjuguez le verbe s'entendre et utiliser-le dans trois phrases.Je...

法语听力练习及答案 法语听力第三课讲解。

评价该例句:好评差评指正

Les phrases sont des paroles inutiles ou vides, c'était dans le dictionnaire.

句就是没或空洞的词,词典里都写着呢。

评价该例句:好评差评指正

Il n'y a pas de sujet car c'est une phrase à l'impératif.

句中没有主语,是命令式。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


gypaète, Gyposaurus, gypse, gypseux, gypsifère, gypsification, gypsifié, gypsite, gypsogénine, gypsomètre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Un gars une fille精选

Alors, reprenez la discussion, calmement, à tour de rôle. Vous allez commencer vos phrases par " je" , au lieu du " tu" . D'accord ?

嗯,重新开始对话,保持冷静,一一。你们要用第一人称“我”作为的开始,而不是“你”。好吗?

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第四册

Certaines phrases qu’ il avait prononcées le hantaient.

他刚才说的某些话一直在脑中萦绕。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

A cause des syllabes " crr" et " k" au début, c'est très important de les dire au début de ta phrase. Sinon, ça fait trop agressif.

因为首有 " crr " 和 " k " 两音节,所以首发音非常重要。否则,听咄咄逼人了。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

C’était par manière de se témoigner leur contentement sans faire de phrases, qu’ils plaisantaient ainsi ensemble sur la plus fine.

他们用不着斟字酌便能表达各自的快乐,用自己独有的机智和灵巧彼此抒发诙谐与幽默。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写提高级

Répétez trois fois la phrase suivante : « travailler, c'est fatigant. »

重复3遍这:" 工作很累人。"

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Alors, c'est un mot, une formule, un verbe, une phrase courte.

它是一词,一短语,一动词,一简短的话。

评价该例句:好评差评指正
Post Scriptum

Seuls les premiers mots et la phrase de salutation finale sont lisibles.

只有开头的几字母以及结尾问候的话是能懂的。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Pourriez-vous nous expliquer la dernière phrase dans le deuxième paragraphe ?

您能给我们解释一下第二段最后一话吗?

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

Maintenant, à vous de trouver les liaisons dans cette phrase.

现在你找找这话里的连音。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 2 (A2)

Cette phrase, je l'ai dite et répétée pendant des années.

这话我已经反复说了很多年。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Ce sont eux qui changent le sens des phrases.

正是它们改变了的意思。

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进中级

Bien sûr, monsieur. Sur le gâteau au chocolat, on écrit la phrase en sucre blanc.

当然,先生。在巧克力蛋糕上用白糖写。

评价该例句:好评差评指正
都德合集

Mais quelque chose l’étouffait. Il ne pouvait pas achever sa phrase.

但是,有什么东西堵住了他的喉咙。他没能说完这话。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语音篇

Alors est-ce que tu as une phrase dans laquelle on aurait ce mot ?

你能说一含有这单词的吗?

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Si je passe cette phrase au passé, par exemple à l'imparfait.

如果我把这话放到过去,比如用未完成过去时。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Lisez ces mots et ces phrases puis contrôlez avec l'enregistrement.

读这些词和,然后听录音检查一下。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Après une phrase, tu arrêtes et tu prends une petite respiration et tu reprends.

一话说完后,你停一下,呼吸一下,然后接着讲话。

评价该例句:好评差评指正
八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

La conversation, qui commença par quelques phrases entrecoupées, se termina bientôt par des ronflements sonores.

饭后,他们断断续续地扯了几,不一会,就鼾声大作进入梦乡了。

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Il vaut mieux dire des phrases comme celle-là que de dire un " non" brut.

最好说那样的,而不是干脆地说“不”。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Utilise-t-il des phrases comme C'est ton choix, mais...

“这是你的选择,但是… … ”这样的式?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Gyraulus, gyravion, gyrin, Gyrinocheilus, Gyriopagopus, gyrite, gyro, gyrobus, Gyroceras, gyrocompas,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接