Ce film passe en exclusivité dans deux salles.
这部影片由两家影院专映。
On passe les vacances à la campagne.
乡间度假。
Les enfants passent beaucoup de temps devant la télévision.
孩不少时间看电视。
Il passes ses journées sur le canapé.
他整日呆沙发上度过。
L'autobus passe tous les combien de temps?
公共汽车每隔多少分钟来一趟？
Les poissons passent à travers les mailles du filet.
鱼通过网眼逃走了。
Le rayon de soleil passe par la fenêtre.
一缕阳光照进窗户。
Un merle passe par la fenêtre.
一只乌鸫从窗前飞过。
Les chiens aboient, la caravane passe.
任凭群犬狂， 沙漠旅行队依然前进。
Voyez ce qui se passe.
请看一下发生什么了/瞧瞧眼下所发生的事。
L'hélicoptère passe un col.
直升机经过一个山口。
Le vent passe dans mes cheveux.
微风穿过的发丝。
Peut-être vous, je n'ai que votre vie, que l'on passe à travers.
也许你，只有你的生命，其中通过。
Je passe à un autre article de votre lettre.
现过来谈您信中的另一个问题。
Phèdre passe pour le chef-d'œuvre de Racine.
《费德尔》被认为是拉辛的代表作。
Il est très important que vous choisissiez un bon mot de passe.
选择一个安全的密码非常重要。
La brise est enfin le vent, passe rapidement et indéfiniment.
风终究是风，飘忽不定。
Il passe devant le Conseil de guerre le 10 janvier 1898.
1898年1月10日，军事法庭让他出庭。
Je me passe volontiers de tes services.
完全可以不要你的帮助。
Les 2 passes coques alignés seront traversés par un des axes.
2通行证船壳将不结盟由一个越过轴线。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Oui, oui, il lit des journaux dans sa chambre. Attendez, je vous passe Thomas.
在，在，他在房间里看报呢。请稍等，我让托马来接您电话。
Je sais tout ce qui se passe dedans.
我知道故事全部内容。
A quatre jours de ton mariage, on passe en mode économie de stress.
再四天就是你婚礼了，要试着让自己情绪少激动些。
Cet été, elles passent leurs vacances ensemble.
今年夏天她们一起去度假。
Oh ! là, tu passes du coq à l'âne, là.
呃，你刚才，神转话题啊你，就刚才。
Ne quittez pas, je vous le passe.
请别挂断，我帮您转接。
C’est dimanche. Frédéric et Jeanne se promènent et passent devant un cinéma.
星期天。Frédéric和Jeanne散步经一家电影院门前。
Son avenir passe par Biarritz, elle le sait.
她深知自己未来与兹密不可分。
请稍等，我转给他。
Qu’est-ce qui se passe dans cette maison ?
这个房子里面发生了什么？
Ce jeune gibbon passe le plus clair de son temps blotti contre sa mère.
这只小长臂猿大部分时间都依偎在妈妈身上。
Ces concours étaient très difficiles, il fallait que les candidats passent toutes les sélections.
考试很难，要层层选拔。
On passe un petit coup de fouet pour l'assouplir plutôt que ramollir, pardon.
搅拌一下，让它变柔软，而不是软化，不好意思。
Alors, après le collège ils passent au lycée.
初中之后，学生们开始上高中。
On passe à l'illusion suivante, baptisée le mur de café.
我们接着看下一个幻像，叫咖啡墙。
C'est dommage que le temps passe si vite en vacances!
很遗憾假期时间得这么快！
Le temps passe à une vitesse, c'est incroyable !
时间得真快啊，真是令人难以置信！
Ah ! ah ! que se passe-t-il donc dans la ville ? dit Athos.
“呀！呀！听，城里发生什么事啦？”阿托斯说。
Il se passe beaucoup trop de choses dans cet appartement.
这个公寓里发生太多事了。
La séduction passe par la cuisine? Qu'est ce que ça veut dire?
魅力会穿厨房？这是什么意思？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
乡间度假。
， 沙漠旅行队依然
过
电话。
事
四天就是你
兹
