J'ai pris des notes pendant le discours.

整演讲过程中我都做记录。

Il fait une note de service.

他写一张备忘便条。

Il recopie ses notes.

他重新抄写笔记。

Il prend des notes.

他做笔记。

Cette note est plus précise que celle reçue la veille.

知前一天晚上收到的知更为明确。

C'est une fausse note.

是张假账单。

Vous avez la note ? Et combien ?

有分数吗?多少?

Voir la note à la page suivante.

请看下页的注解。

Lisez les notes qui suivent le texte.

请读本文后面的注。

Voir la note à la page suivant.

看下一页的注释。

Elle a obtenu d'excellentes notes au concours .

赛中得到非常好的成绩。

Il a présenté une note de frais détaillée.

他提交一份明细账。

Elle a pris des notes sur un calepin.

笔记簿上做一些笔记。

Puis-je payer ma note de téléphone ici ?

里可以交电话费吗？

Il donne encore des notes musicales justes et harmonieuses.

现仍然发出准确，和谐的音调。

Je pars demain. Quand dois-je régler la note ?

我明天走。需要什么时候结账？

Je n’ai pas encore payé ma note de téléphone.

我的电话费还没交。

Vous avez la note ? Combien de points au total ?

有分数吗?总分多少?

Si cela vous convient, réglez la note avant demain midi.

如果方便的话，请明天12点之前结账。

Les rideaux blancs mettaient une note gaie dans la chambre.

白色帘子使房间具有一种令人愉快的气氛。