Maintenant, revenons à la question posée : Une étude, menée au Centre de recherche en neurosciences de Lyon, a comparé le sommeil des grands rêveurs à celui des petits rêveurs.

现在，回到之前的问题：里昂神经科中心进行的一，比较了“多梦者”和“少梦者”的睡眠。

Elle a étudié la politique technologique, lui, les neurosciences.

她的是科技政策，他则专攻神经科。

Les neurosciences se sont longtemps concentrées sur la manière dont le cerveau interagit avec le monde extérieur, mais il est désormais clair que le cerveau interagit en permanence avec l'état interne du corps.

神经科长期以来一直关注大脑如何外部世界互动，但现在人们已经清楚，大脑始终在的内部状态进行互动。

Ce constat est d'ailleurs partagé par Sarah Jane Blakemore, experte en neurosciences de l'université de Cambridge, comme on peut le lire dans des propos relayés par Slate.

这一观点也得到了剑桥大神经科专家莎拉·简·布莱克莫尔的认同，正如《石英》杂志所转载的她的言论所示。

Et puis, Thibaud Dumas, vous êtes docteur en neurosciences cognitives, vous avez publié, j'arrête de scroller, ou presque.

还有，蒂博·迪马，您是认知神经科博士，您出版了《我停止刷屏》一书，几乎如此。

À côté de ça, il y a aussi la biologie et les neurosciences qui veulent faire de l’amour une science.

Laetitia Ferrari alors mon regard est plutôt un regard de spécialiste des neurosciences