En 1949, ce neurologue portugais remporte le Nobel de médecine pour “sa découverte des valeurs thérapeutiques de la leucotomie dans certaines psychoses”.

1949年，这位葡萄牙病学家获得了诺贝尔医学奖，因他“发现了脑白质切断术在病中的治疗价值”。

Le neurologue Lionel Naccache est l’un des pionniers.

学家利昂内尔·纳沙是先驱者之一。

Je les partage avec ma cousine, qui est neurologue, à la Timone et à l'hôpital Nord à Marseille, et aussi avec la psychiatre chef de service de l'hôpital de Montpeyrin, que je sollicite dans le cadre de cette enquête.

我与我的表亲分享这资料，她是一名科医生，在马赛的蒂莫内医院和北医院工作，同时也与蒙佩尔兰医院的科主任医生进行了沟通，以协助本次调查。

Et ça ils l'ont entendu, ils le savaient, ils étaient accompagnés même par des neurologues conseils.