有奖纠错
| 划词

Il est dans l'hôpital situé sur Nanjing road, à Shanghai.

出生在上海市南京路上的医院。

评价该例句:好评差评指正

Il est sous une bonne étoile.

生来命好。

评价该例句:好评差评指正

Il est dans une famille pauvre.

他生在一个贫困家庭。

评价该例句:好评差评指正

Il est dans une grande famille.

出生在一个大家庭。

评价该例句:好评差评指正

"Je suis un jour bleu" est un livre écrit par Daniel Tammet.

生于蔚蓝》由丹尼尔·达美所著的一

评价该例句:好评差评指正

Ce bébé est en 2014.

个宝宝2014年出生的。

评价该例句:好评差评指正

Que les ondes nées des ébats des poissons composent mon courrier!

鸿雁长飞光不度,鱼龙潜跃成文。

评价该例句:好评差评指正

La ville où je suis se trouve au bord de la mer.

出生的那个城市于海边。

评价该例句:好评差评指正

Jacques Dutronc , le 28 avril1943 à Paris, est un chanteur, compositeur et comédienfrançais.

1943年4月28生于巴歌手,作曲家和法国演员。

评价该例句:好评差评指正

Il est autant de garçons que de filles.

出生的男孩和女孩一样多。

评价该例句:好评差评指正

Son fils est voici un mois.

他儿子出生已有一个月了。

评价该例句:好评差评指正

Irène est le mille neuf cent quatre-vingt-dix.

伊尔生于1990年。

评价该例句:好评差评指正

Le pays où il est se trouve au bord de la mer .

出生的地方于海边。

评价该例句:好评差评指正

A l’été 2002, est le premier de ces espaces dans le XIVème arrondissement.

2002年的夏天,在第十四区,第一个生态区诞生了。

评价该例句:好评差评指正

Cooper est à Philadelphie, américains aux origines italo-irlandaise.

布莱德利·库珀出生于费城,有着意大利和爱尔兰血统的美国人。

评价该例句:好评差评指正

Jiang Mingjun, est en 1965, Fenghua, Zhejiang, spécialiste des beaux-arts.

江明君,生于1965年,浙江奉化人,美术专科。

评价该例句:好评差评指正

Eiffel est en 1832 à Dijon, l'est de la France, la ville.

艾菲尔出生于1832年法国东部的第戎城。

评价该例句:好评差评指正

Ils ont deux filles qui sont nées respectivement en 1990 et 1992.

他们有两个女儿,分别于1990年和1992年出生

评价该例句:好评差评指正

Selon des découvertes archéologiques, le costume dragon est tôt sous la dynastie Shang.

根据考古学家们的研究,龙袍早在商朝就诞生了。

评价该例句:好评差评指正

Un homme amoureux est une seconde fois.

陷入情网的男人就像获得了一次重生。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


désapprouver, désapprovisionnement, désapprovisionner, désarborer, désarc.onner, désarçonner, désargentage, désargentation, désargenté, désargenter,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

安徒生童话精选

Le bonhomme de neige était au milieu des cris de joie des enfants.

雪人是在一群男孩子的欢乐声中诞生的。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 2

Je suis le 29 janvier 1990.

生于19901月29日。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Ben oui, c’est vrai, je suis le 24 mai, je suis gémeaux !

我的确生于5月24号,我是双子座的!

评价该例句:好评差评指正
欧也·台EUGÉNIE GRANDET

Comme , , neige, répéta Grandet en refaisant un cornet de sa main.

“白… … 白… … 白璧?”台又把两手捧着耳朵。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Alors, voici l'histoire ! Jean est en 1930 et il est mort en 2011.

这就是个故事!让生于1930,死于2011

评价该例句:好评差评指正
督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Voilà comment, quoique à Auteuil, je fus élevé en Corse.

所以,我虽然在巴黎,却是在科西嘉长大的。”

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Il est à Angers en 1902.

1902在昂热。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Le vrai cinéma, avec une histoire et des trucages, est un peu plus tard.

有故事、特技的真正的电影,是在不久之后才诞生的。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Mais quand t'es ici Vous n'avez pas le choix.

但是当你生于此地时,你没有选择。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Zidane est en France mais ses parents étaient algériens.

Zidane生在法国,但是的父母阿尔及利亚人。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Oui, il est avec une cuillère en or dans la bouche.

是的,确实是含着金汤匙的。

评价该例句:好评差评指正
时尚密码

Louis Vuitton est le 4 août 1821 en France, dans le Jura.

路易威登生于18218月4日,生在法国汝拉地区。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Du coup, Standard est comme ça.

所以,《标准》就这样诞生了。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Et ça, c'est le dernier de Das Mot, New normal.

这个呢,是Das Mot的新品,New normal。

评价该例句:好评差评指正
新公共法语初级

Dubois, Ernest, le 26 janvier 1964 à Paris. Agent d'assurances.

杜波瓦 欧内斯特 19641月26日生于巴黎。保险代理人。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Moi, c’est Tom. Je suis aux États-Unis mais je vis à Madagascar.

我,叫汤姆。我在美国但生活在马达加斯加。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 1 (A1)

Moi, c'est Tom. Je suis aux États-Unis mais je vis à Madagascar.

我叫Tom。我在美国,但是我在马达加斯加长大。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Yannick Noah est en 1960 en France, d’un père camerounais et d'une mère française.

诺亚生于1960的法国,父亲是喀麦隆人,母亲是法国人。

评价该例句:好评差评指正
En Provence

Je suis à côté d'une distillerie.

在一家蒸馏厂附近。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

L'auteur est un écrivain très connu, il est en 1821.

作者是著名作家,生于1821

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


désarroi, désarticulation, désarticulé, désarticuler, désasphaltage, désasphalté, désasphalter, désaspiration, désassemblage, désassembler,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接