À partir des années 1980, l'autobus est parfois remplacé par le tramway, ou le métro.
从上世纪八十年代开始公共汽车逐渐被有轨交通或者地铁所替代。
Je vais prendre le dernier métro.
我搭末班地铁。
Les chômeurs sont souvent condamnés à mendier dans les rues ou dans le métro .
失业者经常被迫街上或地铁里乞讨。
Il n’y a pas de meilleur endroit que le métro pour ha?r l’humanité.
要憎恶?有比地铁更的地方了。
Vous pourriez prendre l'autobus(un taxi, le métro) pour y aller.
可以乘公共汽车（出租车、地铁）那儿。
Oui,je prend souvent le métro pour aller au bureau.
是,我通常都是坐地铁办公室.
Le métro de Paris compte 16 lignes.
巴黎地铁一共16条线。
Le mieux, c'est de prendre le métro.
是坐地铁。
Michel vivre loin du bureau, il prend le métro chaque jour travailler.
米歇尔住得离办公室远，他每天乘坐地铁上班。
Il y a une station de métro près de bibliothéque.
图书馆附近有个地铁站。
A quelle heure est le dernier métro ?
请问后一班地铁几点钟？
Il est plus pratique d’arriver dans sa maison en métro.
坐地铁他家更方便。
Je suis tombé sur un vieil ami au moment de sortir du métro.
我走出地铁的时候正碰上了一个老朋友。
Le matin, des milliers de gens prennent en même temps le métro ou le train.
每天早上，无数（成千）的乘坐地铁或火车。
Tous les jours,de nombreux gens prennent le métro à travailler.
每天都有很多乘地铁上班。
Interactive Moniteur peut être réglé dans le métro, ou tout autre espace avec l’appareil photo.
留言板可以被设置在地铁里，或者任何装有摄像头的地方。
De nombreux Moscovites se recueillent dans le métro de leur capitale endeuillée.
许多莫斯科自发聚集到沉浸在悲伤中的首都地铁站内。
Autre projet présenté, un métro aérien à traction vapeur.
其他方案还有用蒸汽机牵引的空中铁路。
Elles se sont rencontrées dans le métro.
她们是在地铁里相遇的。
Il est interdit de faire la quête dans les voitures du métro.
禁止在地铁车厢里行乞。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Oh là là! Vous êtes loin. Prenez le métro.
哦啦啦，离您很远，您得坐地铁。
Vous voyez, là -bas c'est la station de métro.
您看，那边就是地铁站。
Oh, génial, tu sais conduire un métro, maintenant ?
哦 好极了 你现在又会开地铁了？
Alors s'il y a bien un immanquable à Stockholm selon moi, c'est ses métros.
所以说在斯德哥尔摩不可错过西，在我看来呢就是他们地铁。
En tout, seules 85 des 332 stations du métro sont accessibles.
共 332 个地铁站中只有 85 个是开放。
Vous offririez un beau spectacle dans le métro des Moldus...
到了麻瓜火车站，那一大堆可真够瞧。
Il y aura 900 départs de métro supplémentaire et plus d’autobus.
有额外900趟地铁以及更多公共汽车。
On a un point de chute dans le métro.
我们在地铁有个接头地点。
On passe le plus de temps dans le métro ou l’autobus.
人们花了更多时间在乘地铁或公共汽车上面。
Tu prends le métro ou le bus?
你乘地铁还是公交车？
Il n'y a pas de métro et très peu de bus.
没有地铁，只有很少公交车。
Alors, il se trouve au métro Bastille.
呃，在巴士底地铁站那里。
Alors on y va en métro pour acheter mes chaussures !
“那我们坐地铁去买鞋子吧！”
Même les vibrations du métro lui manquent.
她甚至怀念地铁震动。
J’ai laissé mon parapluie dans le métro.
我把雨伞落在地铁上了。
Alors tout d'abord, je vais prendre le métro.
首先，我要乘地铁。
J'ai une heure de métro à faire après, je rejoins quelqu'un pour aller au siège.
我要乘一个小时地铁，然后，我会和某个人碰头，一起去公司部。
Non, on doit marcher jusqu'à la station de métro, c'est trop loin.
不要，我们还得走去地铁站，太远了。
La station de métro est à 15 minutes d'ici.
地铁站离这里就十五分钟路啊。
Le RER, c’est comme le métro, mais c’est pour aller en banlieue.
RER和地铁差不多，是专门去郊区交通工具。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban 
搭末班
?
有比
的地方了。
可以乘公共汽车（出租车、
，您得坐地铁。
西，在我看来呢就是他们
共 332 个地铁站中只有 85 个是开放
