有奖纠错
| 划词

Elle a été fabriquée par la société Marine Current Turbines et, lorsqu'elle sera pleinement opérationnelle, elle produira 1,2 mégawatt.

SeaGen是洋流涡轮机公司开发,一旦全面运行,将产生1.2电力。

评价该例句:好评差评指正

Il y a actuellement en Allemagne un millier d'installations de chauffage utilisant la biomasse ayant chacune une capacité supérieure à un mégawatt.

约有1 000个生物质能供热站,每个供热站产能都超过1

评价该例句:好评差评指正

Ces projets visaient notamment la remise en état et l'amélioration des routes, ainsi que l'installation de deux nouveaux groupes électrogènes diesel de 1 mégawatt.

这些项目包括公路整修和改进和安装两个新1瓦柴油发电机。

评价该例句:好评差评指正

Ces projets visaient notamment la remise en état et l'amélioration des routes, ainsi que l'installation de deux nouveaux groupes électrogènes diesel de 1 mégawatt.

这些项目包括公路整修和改进和安装两个新1柴油发电机

评价该例句:好评差评指正

Si cette réduction est moins importante que ce qui était prévu à l'origine (1,5 mégawatt) elle accroît néanmoins le déficit énergétique qui était jusque-là de 60 mégawatts par jour.

这个幅度比原先提1.5瓦特削减量低,但仍加剧了当每天短缺60瓦特匮电状况。

评价该例句:好评差评指正

Suite à cet arrêt, le Ministère de la défense a ordonné, le 7 février, à la compagnie israélienne d'électricité de diminuer ses livraisons à Gaza d'environ 0,5 mégawatt par jour.

7日,根据以色列高等法院裁决,防部下令以色列电力公司每天削减对加沙电力供应约0.5瓦特。

评价该例句:好评差评指正

Il y a été souligné: qu'il revenait moins cher d'économiser un mégawatt que de le produire; que le développement économique et la consommation d'énergie pouvaient être dissociés; qu'il y avait besoin d'un transfert international de savoir-faire pour aider les pays à acquérir les technologies actuelles; et qu'une utilisation plus rationnelle de l'énergie permettrait d'économiser de l'argent, de promouvoir le développement et de protéger l'environnement.

节约1瓦特电比生产1瓦特电更合算;经济发展和能源消费可以脱离关系;有必要转让际专门知识以便帮助各获得现有技术;提高能效节约资金,促进发展和保护环境。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


en haut, en haut de, en herbe, en l'absence de, en majorité, en matière de, en moins de, en nature, en pâmoison, en partance,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 20229

Le 1er janvier, on était à 100 euros du mégawatt.

- 1 1 日,们达 100 欧兆瓦.

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202210

53 minutes pour prendre une décision pour dire qu'on passe de 100 à près de 2400 euros le mégawatt d'électricité.

53 分钟做出决定说们从每兆瓦电力 100 欧 2400 欧

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20161

Pour les réacteurs d'Areva qui sont en cours de construction, le coût est d'environ 6 millions de dollars par mégawatt installé.

对于正在建设中的阿海珐反应堆,每安装一兆瓦的成本约为600万美

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20231

Légalement, rien n'oblige ces fournisseurs d'énergie à appliquer des tarifs en dessous de 280 euros le mégawatt.

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20231

Ce qui serait viable pour nous, ce serait qu'on nous propose des contrats entre 120 euros et 160 euros le mégawatt.

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20231

Si le contrat qu'elles ont souscrit comprend un prix du mégawatt supérieur à 280 euros, elles pourront renégocier leur contrat avec leur fournisseur d'électricité.

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20231

Les fournisseurs étaient attendus à Bercy, avec une décision annoncée par B.Le Maire : le prix du mégawatt heure ne devrait pas dépasser les 280 euros, en moyenne.

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20231

D'ailleurs, ce seuil n'est apparemment pas gravé dans le marbre, puisqu'hier, la ministre des PME, O.Grégoire, a expliqué que ce seuil se situerait autour de 300 euros le mégawatt.

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20231

Si le tarif fixé est à 500 euros le mégawatt, c'est que le fournisseur a acheté cette électricité à un producteur autour de 495 euros il y a déjà plusieurs mois.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


en public, en qualité de..., en quenouille, en raison de, en réserve, en retour, en revanche, en revenir, en route, en sa manière,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接