Mais qu'est-ce que vous aimez en musique ?

你是否喜爱音？

On le voit à l’arrière des voitures, aux fenêtres, dans tous les festivals de musique.

我们会在汽车后面、窗户上以及，音节上看到这面旗帜。

J'aime le cinéma américain, la musique soul, le R n'B, le rap.

我喜欢美国影、灵、节奏布鲁斯和唱音。

Elle est aussi chargée de commenter les émissions télévisées de musique moderne.

她也被委托评论一些现代音节目。

Vous faites de la musique ? demanda-t-elle.

“你是音家吗？”她问道。

On apprenait à dessiner, on apprenait à jouer de la musique, etc.

他学习了绘画，学习了演奏音，等等。

Au cœur de ce brassage ethnique, des points communs, comme la musique par exemple.

这种民族混合核心有一些共同点，比如音。

Vous pouvez écouter votre musique moins fort ?

您能把音调轻一些吗？

Ensuite, j'écoute de la musique, je lis ou j'écris à des amis.

接着，我些音，读书或者写信给我朋友。

J’ai frappé, mais la musique était si forte que vous ne m’avez pas entendue!

我敲过门了，但是音太响了，你们不到我话！

Non, c’est bon … ça ne me dérange pas. Annie! Musique s’il te plaît!

不，没关系… … 我不介意。Annie！请放音！

On a rien trouvé de plus joli que la musique.

我们找不到比音更美好东西了。

Nous ferons découvrir la littérature, la musique, toutes les œuvres de l'âme et de l'esprit.

我们将探索文学、音，所有有灵魂和精神作品。

Musiques d'espérance, familières aux Parisiens, à la France et au monde.

将希望音带给巴黎人、法国和全世界。

Du vélo, mais ils préfèrent la musique.

骑车，但是他们更喜欢音。

Bon, le commentateur avait une voix inexpressive et la musique était un peu ennuyeuse.

好吧，注解员声音没有感情，很呆板，音也有点无聊。

Ils adorent notre coca-cola, notre chewing-gum, nos posters et, bien entendu, notre musique pop.

他们喜欢我们可口可，我们口香糖，我们海报，当然，还有我们流行音。

Parfois, j'ai un coup sur une musique et je peux l'écouter 30 fois d'affilée.

有时候我会对某首歌曲特别迷恋，我可以单曲循环30遍。

Moi, la musique est très importante parce que je souffre d'acouphènes, donc c'est insupportable.

对我来，音非常重要， 因为我患有耳鸣，这是无法忍受。

On le voit à l'arrière des voitures, aux fenêtres, dans tous les festivals de musique.

我们可以它汽车后面、窗户上、所有音节上，看到它。