Elle fourre ses mains dans sa poche.
她把手插进口袋里。
Son verre lui a glissé des mains.
杯子从他的手中滑落。
Il aime fourrer ses mains dans ses poches.
他喜欢把手插在口袋里。
Ce garçon a un poil dans la main!
这个男孩子可懒了！
On se lave les mains avant de déjeuner.
我们午饭前要洗手。
On lève la main droite pour prêter serment.
大右手宣誓。
J'ai les mains propres.
我的手是净的。
Il ne lui reste plus qu'à mettre la main sur le livre magique.
他唯要做的就是得到这本魔法书。
Aujourd'hui,il a la main heureuse.
他什么都很顺利。
Il porte une valise à la main.
他手里拎着只手提箱。
C'est un zèbre, ou une main ?
这是头斑马，还是只手？
Ils ont fabriqué cet appareil de leurs propres mains.
他们亲手做出了这架仪器。
Cet ourson fait signe de sa main à son ami.
这只小熊向它的朋友挥手致意。
Un paquet de lessive dans la main, elle sortit de l'appartement.
她手里提着包洗涤剂走出了房子。
On va voter à mains levées .
我们将通过手表决来进行选。
Vous voulez vous laver les mains ?
您洗手麽？
Le froid mouillé mord fort les mains.
湿冷把手冻得很厉害。
Lorsque personne ne lui tient la main.
只缘无人疼爱。
Elle a une main fine et mince.
她的手很纤长。
Elle est très adroite de ses mains.
她非常心灵手巧。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ne lâchez pas la main de l’ange .
不要放开天使的手。
Cœur en berne prend verre en main.
哀悼的心在这里举杯狂欢。
J’ai froid. J’ai froid aux mains. Je vais rentrer maintenant.
我好冷啊。我手冷。我现在要回去了。
T'en aurais pas un sous la main par hasard?
或许你身边碰巧有个？
Vous allez vous prendre par la main.
你们会手拉手。
En prenant la main, je gagne forcément.
我第个说，我定能赢。
Donc moi, je vois exactement mes mains.
我可以清楚地看到我的手。
Le traditionnel fait à la main ? Ouais.
手工做的是吗？是的。
Bien, mettez la main sur le front.
很好，把手放在额头上。
On commence par se laver les mains.
我们首先洗下手。
Tu t'es pas lavé les mains ? !
你洗过手吗？
Vous allez alors parler avec les mains.
于是你可以和你的手对话。
Main dans la main on avance ensemble.
手牵着手我们将结合。
Il vous est arrivé quoi la main?
那你有什么办法了？
Jean retire ses mains des yeux d’Alex.
让拿开手。
On peut peindre les décors à la main.
我们可以通过手绘来实现动画布景。
Mme Lepic porte la main à son cœur.
乐维女士手捂着心脏。
Ou bien sinon, on se serre la main.
如果不认识的话，我们就握手。
Envoie la main en disant ton nom Georges.
说你名字时挥挥手，乔治。
Le gagnant ne repartira pas les mains vides.
获胜的人将不会空手而归。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
右手宣誓。
净的。
要做的就是得到这本魔法书。
戏》电影节选
个？
手工做的是吗？是的。
问
