Et il y a aussi des fruits et des légumes ?

水果和蔬菜有吗？

Je mets les légumes dans une assiette pour pouvoir les faire chauffer au micro-onde.

我把蔬菜放到盘子里，以便放入微波炉加热。

A l’heure du dîner, Macaron a juste le droit de boire du bouillon de légumes.

晚饭的时候，马卡龙只被允许和蔬菜汤。

C’est un plat particulièrement digeste mais rassasiant. D’autres déclinaisons aux crevettes, au poisson, au porc ou encore aux légumes peuvent également être proposées.

这道菜特别易消化，但又很有饱腹感。其他的花样有虾、鱼肉、猪肉或者蔬菜。

Je prends un peu de fromage, de la viande, des fruits et des légumes?

我再买点奶酪、肉、水果和蔬菜？

Pas question ! Je ne prends jamais de bœuf ! Je préfère les légumes.

行！我从吃牛肉！我喜欢蔬菜。

Tout est végétarien, qu'avec de bons légumes frais.

所有的都，还有好的新鲜蔬菜。

Les petits légumes en pickles sont prêts !

腌制的蔬菜已经准备好了!

Où est-ce que je peux trouver les fruits et légumes ?

在哪里可以找到水果和蔬菜？

Ensuite on choisit de la viande ou du poisson et des légumes.

然后再点肉或鱼和蔬菜。

Donne-moi un kilo de pommes, mais pas de légumes.

给我千克苹果，要蔬菜。

Consommez les légumes tantôt crus, et tantôt cuits.

时而吃生的蔬菜，时而吃熟的蔬菜。

Ce légume est une variété de choux chinois avec des fleurs jaunes.

这种蔬菜中国卷心菜的个品种，有黄色的花朵。

Donc, ça vient du poireau. Le poireau, c’est un légume.

它来自名词“葱”，这种蔬菜。

Je plante des fleurs, récolte des fruits et des légumes.

我种花，收获果实和蔬菜。

Dans la cuisine, Bernard est en train de couper des légumes.

厨房里，Bernard正在切蔬菜。

Il en manquait, il n'y avait plus de légumes ni de papier, mais ça faisait encore un beau bouquet, et puis, plus loin, j'ai rencontré Eudes.

它们现在少多了，既没有蔬菜也没有包装纸，过看起来还错。然后，没走多远，我就碰到了奥德。

Est-ce qu'il faut consommer davantage de fruits et de légumes?

我们应该多吃水果和蔬菜吗？

Alors il me faut des légumes frais.

我需要些新鲜的蔬菜。

À midi, surtout dans les petites villes, le déjeuner est plus copieux que le dîner. D'abord il y a des hors-d'œuvre variés - olives, radis, tomates, sardines. Ensuite on choisit de la viande ou du poisson et des légumes.

在中午，尤其在些小城市，午餐比晚餐更丰盛。首先，有同的冷盘：橄榄，红皮白萝卜，西红柿，沙丁鱼。然后，人们选择肉类或鱼类，还有蔬菜。