有奖纠错
| 划词

On a fait remarquer que les programmes de microcrédit pouvaient servir non seulement à atténuer les risques grâce, par exemple, à l'épargne ou à la micro-assurance, mais aussi à faire face aux risques consécutifs à un choc, notamment par le lissage de la consommation.

该代表团指出,小额融资方案不仅可以通过蓄或小额保险,有助于降低风险,而且还可以通过稳定费而应对冲击后的风险。

评价该例句:好评差评指正

L'égalisation régionale du taux de mortalité infantile et son lissage entre les catégories socio-économiques et les groupes de population du pays devraient être les objectifs de base de la stratégie d'amélioration de l'état de santé des enfants.

这个国家改善儿童健康状况的基目标,应该是使婴儿死亡率与地区内其他国家持平并缩小国各类人口之间的特定社会经济差距。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


drastique, drastiquement, draught, drave, dravidien, dravite, drawback, Drawida, drayage, drayer,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Chose à Savoir santé

Cette différence significative s’explique par l’utilisation de produits de lissage.

着差异可以通过使用顺滑产品来解释。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Ce sont des vrais outils de brossage, de déménage , de lissage, dont on peut être fier en même temps d'avoir en main et d'utiliser.

这些真正的梳理工具,用于搬家和拉直,既令人自豪地握在手中,又实用。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Et ce qui permet donc un meilleur lissage, une meilleure brillance des cheveux et surtout par la dureté de la racine de sanglier, un meilleur déménage.

而这正实现更佳顺滑效果、提升发光泽,尤借野猪鬃毛根部的硬度,实现更优梳通效果的原因。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Dreissena, Dreissensia, drelin, drenne, Drepane, Drepanocladus, drépanocyte, drépanocytose, drépanornis, Drepanura,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接