有奖纠错
| 划词

Il y a 31 ligues académiques régionales, et un comité départemental par département.

全法国共有31个大区协会,并且每一个省都有一个委员会。

评价该例句:好评差评指正

Ligue Xing'an meilleures ventes de produits de base dans les zones adjacentes.

品畅兴安盟基本毗邻地区。

评价该例句:好评差评指正

L'Inter Milan, c'est un peu comme Lyon en France : éliminé de la Ligue des champions avant ce qui était prévu, et un printemps qui s'annonce aussi long que leur avance au classement.

和法国的Lyon非常的相似:出人意料的在冠军联赛出局,虽然还只是春季,但是联赛中却是早早的确了领先的优势。

评价该例句:好评差评指正

Wenzhou City Ligue Grand Plastics Co., Ltd, est une collection de la recherche scientifique, de la production, la vente, le service comme l'un des sciences et de la technologie Industrial Co.

温州市盟大塑料制品有限公司,是一家集科研、售、服务为一体的科技实业有限公司。

评价该例句:好评差评指正

La vente de marque, marques chinoises ont un vert ornements, bijoux Hantec Bao, Dekang amour des bijoux, une centaine de Thai or, palladium, tels que le Kirghizistan Ligue.

品牌有中国名牌翠绿首饰、宝亨达首饰、爱德首饰、百泰黄金、吉盟钯金等。

评价该例句:好评差评指正

En outre, il existe deux grands étranger du matériel d'impression et nous voulons également établir une bonne stratégie de la Ligue, dans l'espoir que la co-opération en 2007.

除此之外,尚有两家国外的大规模印刷器材公司也欲与我良好的战略连盟,期望于2007年达成合作。

评价该例句:好评差评指正

La saison dernière, Liverpool a terminé 3ème du championnat anglais et a donc été reversé au 3ème tour préliminaire de la Ligue des Champions.

上个赛季,利物浦以第三名的成绩结束英格兰超级联赛,预定了直接晋级本赛季冠军联赛预赛第3轮的一个席位。

评价该例句:好评差评指正

La ligue de football fran?aise, celle anglaise, ainsi que la fédération fran?aise de tennis, réunis dans une "class action", font aussi partie des plaignants.

法国和英国足球联盟,和法国网球联盟共同组织成"诉讼集体",也加入诉讼者行列。

评价该例句:好评差评指正

En 1991, Montpellier a intégré la Ligue mondiale des villes historiques.Ce club plutôt fermé regroupe soixante villes à l'échelle de la planète.

蒙彼利埃于1991年加入世界历史城市联盟

评价该例句:好评差评指正

Tangshan Ligue côté l'Industrie et du Commerce Co., Ltée est une société basée sur le commerce axée sur l'exportation des entreprises.

唐山市方盟工贸有限公司是一家以贸易为主的出口型公司。

评价该例句:好评差评指正

Ligue échelle de Guangzhou l'Industrie et du Commerce Co., Ltd a été fondée en 2000, opère principalement dans le WEDM accessoires!

广州全盟工贸有限公司成于2000年,主要经营线切割机床配件!

评价该例句:好评差评指正

Je suis à partir de 2005 les ventes en gros du haut-cinq ligue européenne de football club populaire de simulation shirt.

本人从2005年开始批发售欧洲五大联赛热门足球俱乐部仿真球衣。

评价该例句:好评差评指正

La société a sa propre marque de la "Ligue chi" a un grand nombre de clients de reconnaissance et de confiance.

公司自有品牌“志盟”已经拥有一大批客户的认可和信赖。

评价该例句:好评差评指正

Shenzhen City plans de la Ligue des électrique et mécanique Technology Co., Ltd, une technologie à base de société commerciale.

深圳市图盟机电科技有限公司为一家科技型贸易公司。

评价该例句:好评差评指正

L'AC Milan, autre candidat à cette quatrième place, synonyme de qualification pour la prochaine Ligue des champions, reçoit Parme.

为了联赛第四,为了下赛季冠军联赛的入场券而努力着,本轮联赛主场迎战Parme。

评价该例句:好评差评指正

Notre but est: Zhixin altérer le succès a été signalé --- Ligue de développement Heng!

执信有恒成功有报---恒盟发展!

评价该例句:好评差评指正

Si un club de Ligue 1 te contacte, est-ce que tu dis non tout de suite ?

如果有法甲球队和你联系,你会随时恭候吗?

评价该例句:好评差评指正

Fantasy Ligue des encens bijoux société.

梦幻香饰品国际联盟公司.

评价该例句:好评差评指正

La Ligue approuve les mesures prises par l'Organisation des Nations Unies pour concrétiser cette vision.

妇女自联欢迎联合国为实现这一展望而采取的步骤。

评价该例句:好评差评指正

Le Japon a créé une ligue parlementaire pour la promotion du projet de convention.

日本为宣传该公约草案设了议会联盟

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


colpopathie, colpopexie, colpoplastie, colpoproctectomiepartielle, colpoptose, colporragie, colporraphie, colporrhexie, colportage, colporter,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

精彩视频短片合集

Selon la Ligue pour la protection des oiseaux, les données scientifiques ne démontrent aucun péril.

据鸟类保护联盟称,科学数据并未证明存危险。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Pas exactement mais presque : tu sais, c'est la Journée mondiale contre le cancer et la Ligue contre le cancer organise des courses de relais pour lutter contre la maladie.

不是,不过也差不多:你知道的,那是世界抗癌日,抗癌联合会组织接力跑,以对抗疾病。

评价该例句:好评差评指正
历史人文

Incarné par la Ligue internationale et permanente de la paix, il est à l'origine des conférences de La Haye de 1899 et de 1907.

它体现国际和永久和平联盟中,它是1899年和1907年海牙会议的起源。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Sport, et d'abord football : ce soir, l'Olympique de Lyon rencontrera le FC Barcelone en ligue des champions.

体育新闻方面,首先是关于足球的:今天晚上,里昂淘汰巴塞罗那出线冠军联

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Dans un match de foot américain, en NFL, la ligue nationale des États-Unis, entre le début du premier quart-temps et la fin du quatrième, il s'écoule en moyenne 3 heures et 12 minutes.

美式橄榄球比中,NFL(全美职业橄榄球大联盟)里,从第一节比正式打响,一直到第四节比完全结束,现场平均一共需要耗费3小时12分钟的漫长时间。

评价该例句:好评差评指正
Destination Francophonie

Ces spectacles participatifs et totalement ludiques connaissent un succès croissant à Londres grâce à la Ligue d'improvisation francophone.

多亏法语即兴创作联盟,这些具有参与性和娱乐性的戏剧伦敦越来越多的成功。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2019年2月合集

Enfin en football actuellement la dernière rencontre de la 25e journée de Ligue 1.

最后足球目前是法甲第25天的最后一场比

评价该例句:好评差评指正
历史小问题

En mai 431, la guerre entre les 2 ligues éclate officiellement.

431年5月,两个之间的战争正式爆发。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2019年1月合集

En sport, actuellement le dernier match de la 21e journée de Ligue 1.

体育方面,目前是法甲第21个比日的最后一场比

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年11月合集

Place aux Bleus, on file à Rotterdam pour la Ligue des nations.

蓝色广场,我们去鹿特丹参加国际联盟。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年10月合集

Un mot de football avant de se quitter, avec la Ligue des Nations.

离开前说一句足球,与国联。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2020年1月合集

En sport football actuellement le dernier match comptant pour la 20e journée de Ligue 1.

目前正进行的是法甲联第20轮的一场足球比

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年9月合集

Le football et le premier tour de la Ligue des Champions.

足球和欧冠小组首轮。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年8月合集

Suite et fin de la 3e journée de Ligue 1 en France.

法甲联第三轮的继续和结束。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2019年合集

La coalition de droite menée par la Ligue se renforce au nord de l'Italie.

由联盟领导的右翼联盟正意大利北部加强。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年1月合集

Le classement de la Ligue 1 est toujours dominé, par le Paris Saint Germain.

法甲积分榜仍然由巴黎圣日耳曼主导。

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

Il a proliféré avec Matteo Salvini et la Ligue.

他与马泰奥·萨尔维尼(Matteo Salvini)和联盟League)一起激增。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年12月合集

Javier Tebas qui préside la Ligue espagnole.

哈维尔·特巴斯主持西班牙足球联

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2012年12月合集

Le PSG affrontera Valence en huitièmes de finale de la Ligue des champions.

巴黎圣日耳曼将欧冠八分之一决中对阵瓦伦西亚。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2014年10月合集

Avec le début de la 11eme journée de ligue 1, en France !

随着法甲第11轮的开始!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


columelle, columinisationdu, Columnae, columnaire, Columnea, columnisation, Colura, colusite, Colutea, colvert,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接