Très souvent ce sont des lettres qu'on retrouve dans la racine latine du mot.

单词拉丁语词根中，就经常会有不发音字。

Merci. Pose les lettres sur le bureau.

谢谢，把件都放在桌子上吧。

On a vu qu’il y avait certaines lettres qui pouvaient tomber, comme le E.

看有些字会脱落，比如字e。

On lui doit d'ailleurs la disposition des lettres sur nos claviers d'ordinateurs.

电脑键盘上字排列都是它功劳。

Je t'avais écrit cent lettres, reçu cent de toi, deux par semaine qui passait.

给你写过一百封，也从你那里收一百封，每个星期都收两封。

Pourquoi ces lettres de menace ? demandent les gendarmes.

为什么要放这些恐吓？警察问道。

J'ai inventé les lettres minuscules par souci de clarté, pour faciliter l'enseignement du latin au peuple.

为了清楚起见，发明了小写字，以便更轻松地向人教授拉丁语。

Une enveloppe bleue sortait de la fente de sa boîte aux lettres.

插槽处，一封蓝色件露出了一角。

Écrivez en lettres les expressions avec les chiffres que vous entendez.

拼写出你听数字表达。

Comprenant que j’avais perdu mon temps à la faculté des lettres.

明白了自己在文学院时浪费了大好光阴。

J'ai lancé ma marque de bijoux en 2012 pendant mes études de lettres.

在2012年学习文学时创立了自己珠宝品牌。

Maintenant, on va oublier les belles lettres.

现在要忘记那些美丽文学作品。

Avec vingt, on prononce pas les deux dernières lettres (le G et le T).

数字20中最后两个字（G和T）不发音。

Et n’oublions pas le fameux LV, les lettres imbriquées super lisibles.

可千万不要忘了著名LV，非常清晰可见交叉字。

Cette lettre que je voulais si belle a la laideur des lettres anonymes.

优美诗变成了丑陋匿名。

Notre type de personnalité MBTI sera donc formé de ces quatre lettres.

因此MBTI人格类型将由这四个字组成。

Donc, j'ai fait des études de lettres, d'histoire, de marketing.

所以，学了文学、历史和市场营销。

Elle est HOMME de lettres, elle a choisi un prénom masculin George.

她是文人巨匠，她选择了一个男性名字" 乔治" 。

Et pour les accents ? Quand les lettres ont des accents, tu dis ?

那音符怎么说啊？当字上面有符号时，你怎么说？

Vous écrivez plein de lettres, mais vous ne les prononcez pas.

你写了很多字，但它不发音。