有奖纠错
| 划词

Chaque matin, les garçons sont lavage rapide, à seulement quelques minutes.

男生们每天早上都很快,只有几分钟时间。

评价该例句:好评差评指正

La Société a de lavage du charbon, du charbon.

本公司有煤厂,煤厂。

评价该例句:好评差评指正

Afin de s'adapter à la fréquence de lavage des vêtements hôtel.

为了适应酒店服装频率。

评价该例句:好评差评指正

Henan contradictions liquide de lavage Group Corporation est une filiale.

河南矛盾集团液公司是总公司下属子公司。

评价该例句:好评差评指正

Je frotter argent est le tissu et l'eau de lavage d'argent professionnel fabricant.

我公司是擦布和专业生产厂家。

评价该例句:好评差评指正

Je lavage de la société des principaux produits, Ximian Ru, gelées tardives jours, le masque.

我公司主营用品,面乳、日晚、面膜。

评价该例句:好评差评指正

Après deux lavages, les rideaux sont bien revenus.

两次后, 窗帘变得很干净了。

评价该例句:好评差评指正

Ce tissu ne bougera pas au lavage.

这种料子了不褪色。

评价该例句:好评差评指正

Avec le charbon de lavage et les plantules de bases et de voitures de l'équipe.

设有煤厂、苗木基地和汽车队。

评价该例句:好评差评指正

Je lave tous les jours de vente en vrac de produits shampoing, le lavage des mains détergent à vaisselle liquide, et ainsi de suite, à la fin du prix, et aussi le point de départ à la fin du gros!

我公司销售装日用涤产品有,手液,餐具涤剂等等,价格底,批发起点也底!

评价该例句:好评差评指正

Il existe des modes de produits à base de solvants, sèche-type émulsion, coller, solides, liquides ou semi-solide, et d'autres produits pour la crème, la couleur, le type de lavage de métiers.

产品形态有溶剂型、干粉型、乳液型、体、固体、流体、半固体型等系列产品,适用于日化、彩妆、类行业.

评价该例句:好评差评指正

Encre haute couvrir rebond élevé.Sol centrales thermiques barre plus haut L'effet de lavage de la société afin de fournir un excellent service à la clientèle et gagnant-gagnant pour objectif la vente!

油墨具有高盖高回弹.热溶胶具有高扎力之效果,公司以客户至上提供优良售服务共赢为目标!

评价该例句:好评差评指正

Notre société exerçant principalement dans le secteur du commerce de charbon de qualité, le pouvoir de charbon, le lavage du charbon, du charbon à coke commerce d'exportation et de l'agent.

本公司贸易部门主要从事优质原煤,动力煤炭,精煤,炼焦用煤出口贸易及代理。

评价该例句:好评差评指正

L'entreprise se spécialise dans tous les types de pièces d'automobiles, y compris: lave-pompe de lavage de série, d'ajuster le bras de frein de série, la série anneau magnétique inducteur.

本公司专业生产各类汽车配件主要包括:涤泵涤器系列、刹车调整臂系列、磁环电感系列等。

评价该例句:好评差评指正

Les produits principaux sont: l'industrie du naphtalène, le benzène brut, de la lumière benzène, le goudron, l'anthracène pétrole, huile de lavage, et bienvenue au lien appels à négocier.

工业萘,粗苯,轻苯,焦油,蒽油,油等,欢迎来电联系洽谈。

评价该例句:好评差评指正

Les logements CROUS sont généralement des petits studios équipés de 10 à 12 mètres carrés avec meubles et équipements de lavage, chambres simples.Les toilettes et douches sont communes.

公寓内设10 至12 平方米带家俱和设备单人房间,厕所和淋浴为楼层公用。

评价该例句:好评差评指正

Fondateur de la Société depuis plus d'une décennie, la production d'une variété de marques de commerce, logos tissés, le tissage standard, standard de lavage et ainsi de suite.

本公司创办十多年,生产各种商标,织唛,织标,标等等。

评价该例句:好评差评指正

L'entreprise est située dans le comté de Shanxi Yuncheng Jiksan.Lavage du charbon de tonnes de charbon de la journée!Assurance de la qualité, des grands produits du charbon.

本公司位于山西省运城市稷山县.本煤厂天煤千吨!

评价该例句:好评差评指正

Il semble que ce matin est complètement nettoyé et renouvelé.Le ciel était déjà fait comme la vitre bleue, les nuages sont étendus pour sécher après le lavage.

这个清晨像是被刻意地打扫和翻新过:天空已经被擦得发亮,云朵也是刚刚才过,正铺开了来晾晒。

评价该例句:好评差评指正

Long fu une usine textile et un ensemble de conception, version de la pièce, la production, de lavage, les ventes de professionnel fabricant de vêtements en denim.

福得龙服装制衣厂是一家集设计、起版、生产、、销售为一体专业性牛仔服装生产商。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


标准音, 标准音高, 标准银, 标准语, 标准增殖介质, 标准正交的, 标准制剂, 标准砖, 标准装配式房屋, 标准状态,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

商贸法语脱口说

Les matériaux accessoires comprennent les boutons, le fil et les fiches d'instructions de lavage.

附料包括纽扣、线和洗涤说明标签。

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进中级

Elle offre plus de possibilités, alors que la Frenetix a moins de programmes de lavage.

她提供了更强的能力,而la Frenetix的洗涤程序少。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(越南菜)

Je renouvelle l’opération du lavage 2 fois.

我重复了两次。

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Et que ça part pas au lavage parce que c'est imprimé dedans.

而且不会因为洗涤褪色,因为是直接印在衣服里的。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Avec les dix francs de ce lavage, ils fricotèrent trois jours.

这次强行拍卖获得了十法郎,够喝三天了。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Toutefois, le lavage des mains n’élimine pas totalement les bonnes bactéries.

但是,洗手并不能完全杀死有益的细菌。

评价该例句:好评差评指正
Espace Apprendre

On échangeait les petites recettes : l’eau de lavage de la salade et des légumes au pied des plantes assoiffées, un seau dans la salle de bains pour recueillir l’eau froide qui s’écoule en attendant l’arrivée de l’eau chaude.

会交换一些节约用水的小窍门:将洗菜的水倒在需要浇水的植物下,在等待热水流出的时候在浴室放一桶来收集先流出的冷水。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Finalement, il s'était trouvé réduit à la taille d'un gant de poupée et la tante Pétunia en avait conclu qu'il avait rétréci au lavage. A son grand soulagement, Harry, cette fois-là, n'avait recu aucune punition.

最后缩得只能给掌上木偶穿,哈利穿当然是不合适了。佩妮姨妈断定是的时候缩水了,也就没有处罚哈利,使松了一口气。

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

On rangea les seaux d’eau chaude, tout prêts pour le lavage des pieds ; et, après avoir étalé deux matelas sur les dalles, on y coucha l’homme et l’enfant.

打好了几桶洗脚用的热水,又在石板地上铺了两,把矿工和孩分别放在上面。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

On sait que par lavage de l’égout, nous entendons restitution de la fange à la terre ; renvoi du fumier au sol et de l’engrais aux champs.

知道,使阴渠清洁意味着把污泥归还土地,把粪肥送回土地,使肥料回田。

评价该例句:好评差评指正
En Provence

Le village est construit de deux façons : d'une part on utilisait les sables du lavage qu'on allait jeter pour fabriquer les enduits.

乡村是用两种方式建造的:一方面,我使用将要扔掉的水洗沙来制造涂层。

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第二卷

Ensuite vous reviendrez progressivement à la vie commune. Mais chaque fois que la toux et les étouffements recommenceront, purgatifs, lavages intestinaux, lit, lait. »

然后你可以逐渐恢复正常生活。不过,只要再出现咳嗽和窒息,你就再来一遍:“泻药,洗肠、卧床、牛奶。”

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Elle leur demanda s’ils étaient passés par un lavage rapide en laissant la capote ouverte, et elle leur ordonna de monter se changer.

玛丽问是不是去了汽修店自动洗车,结果却忘了关车窗,接着又命令立即上楼换衣服。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Préférez utiliser 2 bacs : 1 pour le lavage, l’autre pour le rinçage.

用来,一用来涮。

评价该例句:好评差评指正
Merci Professeur

Mais la raison en est plus précise, le suffix « age » désignant une action, laver, lavage.

更确切的原因,后缀" age" 是表示动作,比如:清洗laver 名词形式,lavage

评价该例句:好评差评指正
Food Story

La maison, c'est moi. Lavage, repassage, rangement.

家里是我负责,洗衣服、熨衣服、收拾整理。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Il essaya de le faire disparaître par un lavage réitéré, mais il ne put y parvenir.

反复几次,打算把它去掉,可是洗不掉。

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Toute la pudeur de la famille s’était réfugiée dans le lavage quotidien, auquel la jeune fille maintenant procédait seule dans la pièce du haut, tandis que les hommes se baignaient en bas, l’un après l’autre.

全家唯一回避的是洗澡,每天一到洗澡的时候,年轻姑娘单独到楼上的房间里去洗,男人则一挨一在楼下洗。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Comptez environ 10 secondes pour le lavage de vos fruits ou de vos légumes.

等待约 10 秒钟,清洗水果或蔬菜。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2017年5月合集

Le juge Sergio Moro fait trembler la classe politique avec l'opération « lava ato » (lavage express), qui a révélé un vaste réseau de corruption organisé par les entreprises de bâtiment pour truquer et remporter les marchés publics.

塞尔吉奥·莫罗法官通过“洗车行动”(快速清洗)震撼了政界,该行动揭露了一由建筑公司组织的广泛的腐败网络,这些公司通过操纵和赢得公共合同来实施腐败。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


彪形大汉, , , , 摽劲儿, , , 骠骑, , 膘肥,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接