Une tunique lamée d’or, recouverte d’une mousseline légère, dessinait les contours de sa taille.

着绣紧身胸衣，外面罩着透明纱丽，衬托出体态和丰姿。

Dans le lointain, on apercevait les interminables monts Qilian, aux sommets lamés d'argent par la neige.

远方以看到连绵祁连山，少量积雪在山顶勾出几抹银色。

Très mode, avec de grosses rayures ou séductrice en tissu lamé.

非常时尚，带有大条纹或诱属丝面料。

Le couple est arrivé main dans la main, la jeune femme vêtue d'une spectaculaire robe lamée en argent.

这对夫妇手牵着手抵达，年轻女子着一件华丽银色属丝连衣裙。