有奖纠错
| 划词

Fleuron de la compagnie maritime “White Star Line”, le plus grand(269 mètres) et le plus luxueux navire du monde était réputé insubmersible.

白星航运公司引以为傲(269豪华巨轮被誉为永不沉没

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


panier-support de cœur, panifiable, panification, panifier, panini, paniquant, paniquard, panique, paniqué, paniquer,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Ce manuscrit, signé de mon nom, complété par l’histoire de ma vie, sera renfermé dans un petit appareil insubmersible.

这本手稿署上名字,加上一生经历,它将被装在一个不透水小盒子里。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Sans doute. Une excellente embarcation, légère et insubmersible, qui sert à la promenade et à la pêche.

“当然喽。一只很小艇,轻快,又不怕沉没,可洪游览和钓鱼之用。”

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2016年合集

Donc être insubmersible c'est la qualité de navires extrêmement perfectionnés.

因此,“不可沉没”是指极其完善船舶

评价该例句:好评差评指正
核历史冷知识

Le Yamato  repart donc sans avoir tiré un seul coup de canon… On disait que le Titanic était  insubmersible, et il a coulé !

于是,大和号在没有发射一发炮弹情况下便返航… … 人们曾称泰坦尼克号是“永不沉没,但它最终还是沉没

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


panmyélophtise, panne, panne (en ~), panneau, panneau de repli, panneautage, panneauter, panneaux, panner, panneresse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接