Votre bonne humeur revient aussitôt et vous poursuivez votre chemin avec plus d’entrain.

然后好心情又会马上回来的，接着赶下面的路就更有活力。

Cette bouffée de mauvaise humeur exhalée, le baron reprit un peu de calme.

发了一阵脾气以后，男爵心里觉得平静了。

Je le laissai exhaler sa mauvaise humeur tout à son aise, sans lui répondre.

没有回敬他，而是让他任意发泄他的坏情绪。

D'humeur massacrante, il était en train d'enfiler un pull.

一面还在往脑袋上套一件汗衫，看上去很恼怒的样子。

Mon copain est de bonne humeur ces jours-ci.

男朋友这几天心情很好。

Elle est toujours disponible et jamais de mauvaise humeur.

她总是有空，从不发脾气。

Je pense que je m'habille beaucoup par rapport à mon humeur.

觉得穿衣服是为了表达心情。

C'est pas dans la joie et la bonne humeur qu'on crée.

们创造的不是快乐和幽默。

L'autre jour, Hedi Slimane était de bonne humeur, il faisait beau.

前几天他心情不错，天气也好。

Il est dingue ! La version Cerises me met tout de suite de bonne humeur.

他真是个天才！樱桃图案的LV包立刻让感到兴奋。

Ça apporte beaucoup de bonne humeur, à moi et aux passants qui me croisent.

它带来了很多好心情，对和经边的路人都是如此。

C'est vraiment quelque chose qui m'apporte beaucoup de joie, de bonheur, de bonne humeur.

这真的给带来了，很多快乐、幸福和好心情。

Mon style, en général, dépend de mon humeur.

通常，的风格取决于的心情。

Commencé dans la bonne humeur, le mouvement s’achève dans le sang.

运动是在良好的气氣中开始的，却在血泊中结束。

Troisième erreur, c'est un peu, la différence entre humour et humeur.

第三个错误是humour和humeur的区别。

Des expressions faciales en disent long sur l'humeur.

面部表情能够充分表自己的心境。

Aujourd'hui, j'ai choisi quatre expressions que vous pourrez utiliser pour parler de votre humeur.

今天，选了四个用来表达情绪的短语。

Je suis heureux, je suis de bonne humeur parce que j'ai eu mon Baccalauréat. »

很高兴，心情好，因为得到业士学位了。

Je ne sais pas pourquoi, j'étais d'une humeur Balisto.

不知道为什么，有一种甜甜的心情。

Comment veux-tu que je sois de bonne humeur?

你怎么能期待有一个好心情呢？