À quelle heure arrivez -vous à la gare?
您几点到火车站？
Quand il est arrivé à la gare, le train est parti.
当他到车站的时候，火车走了。
Gare à vous si je vous retrouve à rôder par ici.
要是我再发现你在儿游荡， 你当心点。
Le train qui entre en gare vient de Pékin.
进站的火车是从北京来的。
Le train ne prend pas de voyageurs à cette gare.
班列车在此站不上客。
Le train entre en gare.
火车进站了。
Il quitte la gare sous la pluie, laissant derrière lui les souvenirs d’enfance.
他在中离火车站，留童年的记忆。
Le guichet de la gare affichait un écran lumineux indiquant les prochains départs.
火车站的售票窗口上显示着个发光的屏幕，列出即将出发的列车。
Vous estimez au jugé la distance entre ces deux gares.
你大约估计两个站之间的距离。
Le train venant de Bordeaux est-il en gare ?
从波尔多来的火车进站了吗？
Rendez-vous à la Gare centrale de Strasbourg.
斯特拉斯堡火车站碰面。
Je vais à la gare acheter un billet de train.
我去车站买张火车票。
Ce n'est pas la peine de venir me chercher à la gare.
不必到火车站来接我。
Combien de temps faut-il pour aller à la gare ?
到火车站得多长时间?
Je vais aller faire un tour à la gare pour me renseigner sur les horaires.
我会去趟火车站了解列车时刻表。
Il fut transporté à la gare avec d'autres voyageurs, dont l'état réclamait des soins immédiats.
他和另些需要立即治疗的旅客都被抬到车站里去了。
(2) Voulez-vous nous dire un hôtel pas trop cher, près de la gare ?
请您给介绍家旅店, 靠近车站，又不太贵的。
C'est le dernier vestige resté des premiers bâtiments de gare.
现在的车站是最初建筑的遗迹。
Il est venu nous cueillir à la gare.
他上车站来接我们。
J'ai mis un quart d'heure montre en main pour aller à la gare.
我足足用了刻钟时间才到火车站。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Allô, ici, la Gare Du nord, les renseignements.
喂，这里是北部车站咨。
Mais j'ai une correspondance gare de l'Est à 15h23.
但我需要15点23分，东站转乘。
Un homme : À côté de la gare.
火车站旁边。
Ne vous inquiétez pas, la gare de Lyon est le terminus.
不用担心，里昂车站是终点站。
Je vais à la gare avec mon amie.
我和朋友去火车站。
La gare ? Elle est en face du grand magasin.
车站？百货大楼对面。
La nouvelle gare est à l’autre bout de la ville.
新车站就城市的另一头。
Nous avons alors quitté la gare puis nous sommes allées chez elle.
我们就这么离开了火车站然后就去了她家。
120, quai de la Gare, s'il vous plaît !
车站月台，120号，谢谢！
Excusez-moi monsieur. Je cherche la gare, s’il vous plaît.
先生，打扰了，请问车站哪儿？
Le premier village d'antiquaires a vu le jour en 1975 autour de la gare.
第一个古董商之村诞生于1975年，它位于火车站周围。
Ecoute, Thomas, attends-moi à la gare, je viens te prendre en voiture.
听, 斯，车站等我，我开车去接你。
Faut-il combien d'heures pour aller d'ici à la gare ?
这里到火车站得多少时间？
Quand je dis à la gare, je peux être devant ...
当我说“火车站”时，我可以车站前。
Liège est une jolie ville d’eau, fille de Meuse dit-on, mais vous pouvez aussi y arriver par chemin de fer et vous serez ébahis par sa nouvelle gare, grandiose, dessinée par le maître architecte Santiago Calatrava.
列日是一个美丽的水城，人们说它是默兹河的女儿，但你也可以坐火车到这里你会惊讶于它新火车站的宏伟，它由建筑师圣地亚哥卡拉特拉瓦设计。
Encore une fois, vous avez réussi, chef de gare !
你又成功了，站长！
La gare disparaissait dans la vapeur qui s'échappait des flancs de la locomotive essoufflée.
机车两侧喷发蒸汽，小站逐渐消失汽雾。
Un taxi se gare dans la rue, ses parents en sortent.
一辆出租车停街上，她的父母从里面出来。
3 semaines plus tard, c'est la gare Saint Lazare qui est touchée par une panne.
3周后，圣拉扎尔火车站受到了故障的影响。
Au cas où il n’y aurait pas de taxi, appelez-nous de la gare.
万一没有出租车，从火车站打电话给我们。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
走了。
儿游荡， 你
中离
童年的记忆。
个发光的屏幕，列出即将出发的列车。
。
级法语听力教程（上）
15点23分，东站转乘。
, 
斯，
。
