Napoléon se réjouit d'avoir gagné la moitié d'un royaume.
拿破仑为得半壁江山而自喜。
Certains rêvent de gagner de l'argent au loto.
有些人一心想靠中来到钱。
Il est tellement content, car il a gagné 150 000 euros !
他太高兴了,因为他赚了15万欧元！
Il a gagné 50 mille euros au loto.
他中了5万欧。
J'ai gagné mon match de Tennis.
我网球比赛胜利了。
Je ne gagne pas beaucoup.
我赚的不多。
Il gagne peu d'argent.
他没赚多少钱。
Avez-vous entendu dire que Paul a gagné le prix?
您听说保尔得奖了吗?
Nous allons redoubler nos efforts, dans la mesure du possible de gagner plus d'attention.
我们将接厉，尽量得更多人们的关注。
Ningheng sociétés de produits et services de qualité à gagner d'une bonne réputation.
宁恒公司用优质的产品和良好的服务蠃得信誉。
Nous adhérons à la force de gagner des clients!
我们坚持以取顾客！
Depuis qu'il a gagné au loto, il jette son argent par les fenêtres.
自从他中了票,他就开始大肆挥霍了。
Les membres de l'association "Jamais sans mon département" ont gagné !
绝不可以没有我的省协会的成员已经胜利了！
Ce qui est important,c’est de participer pas de gagner ou perdre.
重要的是参与，而不是输。
Il joue du violon parfois dans le restaurent à soir pour gagner des monnaies.
晚上偶尔会到城市中的上流餐厅拉提琴赚点外快.
Si je travaille une journée je peux gagner 100.
—A：要是打一天工挣一百就好了。
Ils font du business pour gagner de l'argent.
他们俩出来做生意赚钱。
Le Hezbollah ne peut pas gagner la guerre.
真主党不会得战争。
Cette année, la société à un service de qualité a gagné une bonne réputation.
本公司常年以优质的服务得了很好的信誉。
Initiée par Mercedes avec sa CLS, cette évolution gagne du terrain outre-Rhin.
受奔驰CLS启发，这种变化已在德国蔓延开来。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Cette nuit-là, je gagnai mon droit de cité dans les rues de Memphis.
这晚上，我赢得了在孟菲斯街上居住权利。
Mais je me suis perdu pour gagner .
赢得胜利却失掉自己。
Elle veut travailler pour gagner sa liberté.
她想要通过工作赢得自由独立。
Je sentis que Pablo avait gagné son affection.
我觉得Pablo已经博得了她好感。
Pour le moment, oui. Nous avons un logement gratuit, ma femme gagne un peu d’argent.
目前来说，满意。我们有免费住处，我妻子挣了一点钱。
Ouais, ça veut dire que tout le monde a gagné.
是，这意味着个人都赢了。
Ouais! le premier arrivé en haut a gagné !
好呀！第一个到楼上就赢了！
Comment crois-tu qu'il gagne le concours de nuit blanche chaque année ?
你觉得他是怎么赢年熬夜竞赛？
L’entreprise souhaite ainsi gagner plus de clients.
公司希望通过广告赢得更多顾客。
Je suis sûre que vous gagnez bien votre vie.
我敢肯定您肯定赚不少。
Suzanne ne joue que quand elle est sûre de gagner.
Suzanne只有确定自己会赢时候才玩游戏。
La France et l'Angleterre ont même gagné 10% de couvert forestier.
法国和英国森林覆盖率甚至达到了10%。
Il a exercé plusieurs métiers pour gagner sa vie avant de devenir une star.
在成为明星之前，他曾做过几份工作来谋生。
Avec l'argent qu'il gagnait, il a construit une maison pour sa famille.
他用赚来钱为家人盖了房子。
Évidemment, les premiers à râler, ce sont les chiffonniers, qui perdent leur gagne-pain !
当然，最先抱怨是拾破烂者，他们失去了生计！
Je l'espère, c'est pas encore gagné, mais nous sommes en bonne voie.
让我们拭目以待。
Plus loin, chez Maigrat, on gagnait des tabliers et des culottes, au billard.
再远一些，是梅格拉铺子，那里打台球赢了人可以得到短裤和围裙。
Demande à Yannick de regarder qui est-ce qui gagne, s’il te plaît.
麻烦让Yannick看一下是谁赢了。
À part que la France va gagner à coup sûr!
除了法国肯定能赢！
J’ai gagné 100 euros en lavant les pare-brise!
我洗挡风玻璃赚了100欧！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
得半壁江山而自喜。
法语 Le français 第四册 法语 Le français （修订本）第二册 
一问 
来
接
权利。
个人都
