Si lui est adroit, son frère, en revanche, casse tout ce qu'il touche.
如果说他很灵巧话，那么他兄弟却相反，所有经他手东西都被他弄坏了。
Les frères jumeaux se ressemblent comme deux gouttes d'eau.
对双胞胎兄弟长得非常相似，像两滴水般难以区分开来。
Il est gros alors que son frère est maigre.
他很胖，而他兄弟却很瘦。
Les idées de mon frère sont à l'antipode des miennes.
哥哥想法截然相反。
Il a tiré sur son frère.
他向他哥哥开了一枪。
Voici mon frère.
兄弟。
Combien a-t-il de frères ?
他有几个兄弟？
Je ne vous aime ni plus ni moins que si j'étais votre frère.
就像兄弟一般地爱。
Mais ses frères ne purent lui répondre, car ils étaient troublés en sa présence.
他兄弟们没法回答他，因为他出现就足以让他们惊慌失措。
Caitlin pense qu'Ali Simpson (la sœur de Cody) et sont frère formeraient un beau couple.
凯特琳觉得阿力·辛普森（科迪妹妹）她兄弟俨然一对很般配伴侣。
J'ai un grande frère, Il a 39 ans, Il est marié, Il n'a pas d'enfant.
有一个哥哥，他今年39岁，已婚，他没有小孩。
Oui, j'ai un frère et deux soeurs cadettes.
有，有一个哥哥两个妹妹。
Mon frère adore manger le lard fumé qui entoure la tranche de jambon.
弟弟很喜欢吃裹着火腿熏猪肉。
Alors il les épargna, et ne les fit pas mourir avec leurs frères.
他就住了手，没有把十个人在他们兄弟中一同杀死。
Ton frère et Martine sont partis les premiers.
你兄弟马蒂娜第一批出发。
Son frère l'a lancé dans la pub.
他哥哥使他开始从事广告工作。
Pierre, le frère de Mireille, arrive demain.
彼埃尔，米勒依兄弟明天到。
J'ai un frère, mais je n'ai pas de sœur.
有一个兄弟，但没有姐妹。
Accueillant avec satisfaction les larges masses de clients, frère s'est joint à l'unité!
欢迎广大客户、兄弟单位加盟！
Ils reprirent leur forme originelle et essayèrent d’entrer dans la pièce pour venger leurs frères.
他们越想越生气，终于显出原型并想闯进去报仇。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ah ! Vous n'avez pas l'air d'être frère et soeur.
是吗？你看上去不像兄妹俩嘛。
Surtout que mon frère était conducteur de camions.
尤其是因为哥哥是开卡车。
Ah, frère, ton voisin est si fort, comment il devient ton voisin?
呀！哥~~~ 你家邻居那么牛逼, 怎么会跟你做邻居呢？
Hé beeen, tu veux encore de “l’alcooool” frère ?
要再来点酒吗？
Peppa aime bien s’occuper de son petit frère George.
佩奇很愿意照顾她弟弟乔。
Et ton grand frère, comment va-t-il ?
你哥哥怎么样呢？
Avec mon petit frère Georges, nous avons campé pour la première fois !
和弟弟乔，第一次露营！
Ouais j'ai un soucis frère, je vais te botter les fesses.
有问题，要揍你。
Jean grandit dans un confortable hôtel particulier avec son frère et sa sœur qui l'adorent.
Jean 和崇拜他兄弟姐妹在舒适豪宅中长大。
Nous sommes six : mes parents, mon frère, ma belle sœur, mon neveu et moi.
父母，兄弟，漂亮妹妹，侄子和。
On dirait pas un petit peu que c'est vous plutôt que votre frère ?
不是应该说看起来像你，而不是你哥哥吗？
Tu sais, maman, comme grand frère, je ne suis vraiment pas très bon.
妈妈，觉着作为一个哥哥，做得不好。
Le bouquet était magnifique et très gros, mon frère et moi nous étions ravis.
花束就又大又漂亮了，弟弟和，都很高兴。
Avec ses frères d'armes, il avait défendu la liberté.
他和他兄弟一起，捍卫了自由。
Isabelle, est-ce que Colette a des frères et sœurs ?
伊莎贝尔，科莱特有兄弟姐妹吗？
Alors là, c'est intéressant parce qu'il utilise " mon frère" .
这很有趣，因为他用了“哥哥”。
Oui, j'ai un frère, mais je n'ai pas de sœur.
有，有一个弟弟，但是没有姐妹。
Nous sommes quatre dans notre famille. Mon père, ma mère, mon frère et moi.
家有4个人。爸爸，妈妈，弟弟和。
Pour mon grand frère, une moto, parce qu'il a perdu son vélo le mois dernier.
－给哥哥呢，一辆摩托车，因为上个月他自行车丢了。
Nathalie raconte l'histoire du voyage en Amérique de son frère André.
娜塔丽讲述了她哥哥安德列美洲之行。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
话，那么他兄弟却相反，所有经他手东西都被他弄坏了。
对双胞胎
看上去不像兄妹俩嘛。
法语小剧场
。
是法语学习书
