有奖纠错
| 划词

Troisièmement, à réaliser, maintenir et développer les intérêts fondamentaux de la population.

第三,进一步实现好、维护好、发展好最广大人民的根本利益。

评价该例句:好评差评指正

Le temps, l'identité et la relation au monde sont des données fondamentales ».

,份和与世界的关系是其中基本的要素。

评价该例句:好评差评指正

"Cette liberté, a-t-il ajouté, est fondamentale pour moi".

“对我来说,自由是最基本的。”

评价该例句:好评差评指正

La santé s’avère fondamentale au développement général de l’homme.

健康是人全面发展的基础。

评价该例句:好评差评指正

Au 21ème siècle l'ère numérique, la technologie fondamentale de nos produits, le développement de l'innovation.

在21世纪数码代,我公司以技术产品根本,不断创新发展。

评价该例句:好评差评指正

Aoshi engagement solennel à toutes les personnes, les quatre valeurs fondamentales de tous nos travaux.

所有奥仕人郑重承诺,以下四个核心价值是我们一切工作的基础.

评价该例句:好评差评指正

Votre satisfaction est notre fondamentale, toujours prêt à Cité impériale, accompagné par vous.

您的满意是我们的根本,愿华国城永远伴着您。

评价该例句:好评差评指正

Tu sais avec un ados, il y a certaines fondamentaux à maîtriser.

你知道和青少年相处,有几个基本要点要掌握。

评价该例句:好评差评指正

C'est pourquoi, aujourd'hui encore, l'instruction politique quotidienne est une de ses règles fondamentales.

这就是什么,即使是在今天,日常的政治教育仍成了一个基本规则。

评价该例句:好评差评指正

En toute bonne foi que la base de la vie au travail fondamental pour l'entreprise.

以诚人的基础、以敬业创业的根本。

评价该例句:好评差评指正

La société a toujours adhérer à la "qualité d'abord, les clients d'abord" principe fondamental.

公司始终奉行“质量第一、客户至上”的根本原则。

评价该例句:好评差评指正

C’est tout à fait légal et c’est même fondamental.

这是合法的,更是基本的权利。

评价该例句:好评差评指正

Soutenir la paix et la fraternité est notre principe fondamental .

坚持和平友好是我们的基本原则。

评价该例句:好评差评指正

Nous devons nous efforcer d'assimiler les théories fondamentales du marxisme.

我们应当力求掌握马克思主义的基本理论。

评价该例句:好评差评指正

Tout le monde doit protéger et respecter la loi fondamentale.

所有人都应保护和遵守宪法。

评价该例句:好评差评指正

Green nouvelles valeurs fondamentales de la clientèle reconnaissance, le respect et la louange.

新绿公司核心价值是赢得客户的认可,尊重和赞美。

评价该例句:好评差评指正

La relation narcissique au semblable est l’expérience fondamentale du développement imaginaire de l’être humain.

自恋关系是人的想象发展的基本经验。

评价该例句:好评差评指正

Service à la clientèle fondamental à la qualité des produits de base.

以客户服务根本,以产品品质基本。

评价该例句:好评差评指正

La société vise à respecter les fondamentaux de talents, de la technologie à base de la survie à la qualité, la réputation de conquérir le monde, sur la base de Wenzhou, dans le monde les yeux.

公司的宗旨是坚持以人才根本,以科技依托,以质量求生存,以誉打天下,立足温州,放眼全球。

评价该例句:好评差评指正

La Société a été fondée en 2001, afin de survivre à la qualité de l'intérêt de la vaste majorité des utilisateurs à des fins de fondamentale de la stabilité dans le Henan pour occuper le marché.

本公司成立于2001年,本着以质量求生存,以广大用户的利益根本的宗旨在河南占据稳定的市场。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


palefrenier, palefroi, paléiforme, palembang, palémon, paléo, paléoaltération, paléoandésite, paléoanthropiens, paléoanthropobiologie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Et notamment, tu dois absolument connaitre ton plan. Le plan, c'est fondamental !

特别是,你必须熟悉自己提纲。提纲是基本!

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

La cause la plus fondamentale, c'est que chacun... c'est que vous avez moins d'échecs.

最根本原因是,每个人都… … 你失败机会会少一些。

评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Vous le voyez, dit Aramis, vous me trouvez revenu à mes idées fondamentales.

“瞧,你看到啦,我已经回到我基本思想上去了。”

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Et après l'insuline, la découverte d'une autre hormone va jouer un rôle fondamental.

继胰岛素之后,另一种激素发现,又为诺和诺德发展奠定了基础。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Après une carrière de chercheur en chimie fondamentale, il a décidé de changer de vie.

在结束了基础化学研究员职业生涯后,他决定换一种生活方式。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Quand vous voulez apprendre quelque chose, surtout si c’est quelque chose qui est… ça prend un peu de temps, comme une langue ou un instrument de musique, eh bien, la routine c’est fondamental.

当你们想学习什么时,尤其是这个东西很费时间时,比如语言或乐器,常规是根本。

评价该例句:好评差评指正
Édito B1

Adrien Joveneau : Est-ce que, quand on débarque à Montréal, d'abord c'est facile de s'intégrer, et d'autre part, est-ce qu'il y a des différences fondamentales entre votre nouveau pays, le Québec (le Canada), et puis la Belgique ?

阿德里安·乔维诺:刚到达蒙特利尔时,很容易就能融入吗?另外,对你来说,魁北克这个新国度和比利时存在根本差异吗?

评价该例句:好评差评指正
社会经济

Haut fonctionnaire européen, professeur dans plusieurs universités, Gilles de Kerchove a aussi participé à la rédaction de la charte européenne des droits fondamentaux, ce qui explique sans doute certaines de ses préoccupations.

欧洲高级官员,在许多大学都是教授,吉尔 德 科尔霍夫也参与了《欧洲基本权利宪章》起草,这可能解释了某些担忧。

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

SeaWorld, c'est un parc fondamental pour l'histoire de la captivité et il a ouvert donc en 1964 à San Diego, dix ans après Marineland of the Pacific Ocean.

圣地亚哥海洋世界是圈养史上一个非常公园,它于1964年在圣地亚哥开业,在太平洋海洋世界开业十年之后。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


paléocarte, paléocène, paléochaîne, paléochenal, paléochéologie, paléochimie, paléochrétien, paléoclimat, paléoclimatologie, paléocortex,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接