Tout en cherchant la foi, peut rencontrer l'amour!
寻找信仰的当儿,能遇见爱情!
Nous re-contrat, conservé la foi dans le marché ont une bonne réputation.
我们重合同、守信用,在市场上有良好的。
Prenez courage et ayez foi.Bientôt ce SERA aujourd’hui.
起勇气充满信心. 很快地, 那一日 就会是今日了 .
En tant que membre de foi, plus l'indice, le plus d'acheteurs faveur!
作为诚信通会员,指数越高,买家越青睐!
Professionnel.Service !Nous avons utilisé pour prouver la bonne foi.Avec l'expertise pour vous servir fidèlement!
我们用行动来证明诚信.用专业技术竭诚为你服务!
J'espère et de l'intention du fabricant, la société de coopérer de bonne foi, favorablement prix!
希望有意向的厂家、公司真诚合作,价格从优!
S'il vous plaît ayez la bonne foi des entreprises ou des particuliers, et moi.
请有诚意的公司或个人我联系。
En compagnie de bonne foi, le principe de l'avantage mutuel et du développement commun.
公司本着诚实信用,互惠互利的原则,以共同求发展。
Peut-être même irait-on jusqu'à Paris, et, ma foi, il reverrait avecplaisir la grande capitale.
五年以来,他一直没有祖国的大地。
Depuis sa création, la Société, de bonne foi à cet effet.
本公司自成立以来,本着以诚信为宗旨。
Les sociétés d'exploitation de bonne foi à l'idée de service, d'innovation et de développement continu!
公司本着诚信经营的服务理念,不断发展创新!
En toute bonne foi avec le concessionnaire d'établir à long terme des relations de coopération.
真诚与各经销商建立长期的合作关系。
L'entreprise de poursuivre la "bonne foi coopération, mutuellement bénéfique gagnant-gagnant" esprit.
公司奉行“诚信合作,互利双赢”的精神。
Avec l'espoir que l'appareil a besoin d'établir une coopération de bonne foi!
希望能与各需求单位建立诚信合作!
La vente de recyclage des déchets, des prix préférentiels, de la bonne foi en premier.
回收废料的买卖,价格优惠,诚信第一。
Société à la foi fondée sur l'initiative et la créativité de l'achèvement de l'entreprise.
公司以诚实信用为本,创造性的主动完成各项业务。
Un pape en lutte contre « le renoncement à la foi ».
一位与“抛弃信仰”而斗争的教皇。
Je respecte par le principe de bonne foi, l'intégrité des transactions.
本人遵守诚实信用原则,诚信交易。
Usines de bonne foi et attitude pragmatique et la plus large d'échange et de coopération.
工厂以诚信务实的态度与社会各界广泛交流与合作。
Notre foi est dans ce secteur d'activité, notre service est la racine de survie.
诚信是我们的经营之本,服务是我们的生存的之根。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
C’est la foi la plus répandue sur terre.
这是世界上传播范围最广宗教。
Dans notre langue, un chien est un individu sans foi, ni loi.
在我们语言里,狗是一种既没有仰又没有法律。
Les observations portées sur vos carnets par votre maîtresse en font foi.
成绩册最后有你们老师签署评价。
Dans certains cas, la bonne foi du passager est difficile à admettre.
在某些情况下,旅客善意让人难以接受。
Quand je prends le verre et que je regarde, ma foi, je m'y laisse prendre.
当我拿起杯子看时候,确实被迷惑住了。
Ma foi, vous n'êtes déjà pas si mal équipée.
—老实说,您装备可不差啊!
Il les connaissait, peut-être même y ajoutait-il foi.
他全都知道,还甚至这是事实。
Ma foi, j’aimerais mieux être un Geronimo qu’un Rênal.
真,我宁肯做热罗尼莫而不做莱纳。
La foi. Ah bah oui, si c'est fémnin ça prend un " e" .
义。啊,是,果是阴性,就需要一 " e" 。
Et comme d'habitue, tu es de mauvaise foi.
通常来说,你没有用可言。
Ma foi, on verra ce qu'on pourra faire, si Dieu le veut. C'est surtout ça.
我,果有机缘话,可以看看我们能做到什么地步。这一点很重要。
Ma foi, je le veux bien, mon vieux troupier !
“好啊,怎么不要呢,我兵大爷!
Nanon resta plantée sur ses pieds, contemplant Charles, sans pouvoir ajouter foi à ses paroles.
拿侬呆呆站在那里,端着夏尔,不敢他话。
Ma foi, je me sustenterais avec plaisir !
“说老实话。我很高兴吃点东西。”
Mais voilà, il n'avait pas la foi.
但现在他没有心。
Oui, ma foi ! le voilà, dit le major en le regardant avec étonnement.
“是,没错,是这。”那位意大利人惊诧地望着说。
Ma foi, tant pis si j’attrape quelquefois mal à l’estomac.
我保证,即使有时我胃肠碰了麻烦,也算活该。”
Quoi ? demanda Julia avec une mauvaise foi flagrante.
“怎么了?”朱莉亚问他,而语气明显在假装若无其事。
Ma foi, mon oncle, vous avez réponse à tout. »
“哼,叔父,你总是有话可以回答。”
Comme quoi, il faut garder la foi.
有时候,人们需要保持仰。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释