有奖纠错
| 划词

Pardon, Monsieur, je voudrais envoyer un télégramme(un fax).

劳驾,先生,我想发报(传真).

评价该例句:好评差评指正

Imprimeur de fournitures d'exploitation, "Star" du ruban, fax papier, toner, disques, cartouches et autres produits.

打印机耗材现经营“天星”系列色带,传真纸,碳粉,磁盘,墨盒等产品。

评价该例句:好评差评指正

Veuillez nous envoyer le fax encore une fois.

请再给我们发次传真。

评价该例句:好评差评指正

A - Bonjour, Mademoiselle, je voudrai envoyer un fax en France.

发走了,是发送记录。发送费用将记在您房间的帐上。

评价该例句:好评差评指正

Il nous faut une photocopieuse et un fax.

我们需要台复印机和台传真机。

评价该例句:好评差评指正

J'ai envoyé un fax mardi dernier. Vous l'avez reçu ?

上周二我传真过去了,你们收到了吗?

评价该例句:好评差评指正

M. Brown, c’est bien le Centre d’Affaires. Il y a un fax pour vous.

布朗先生,里是商务中心。有您的传真。

评价该例句:好评差评指正

Consommation de matériaux: papier (papier de fax, une variété de papier, de papier d'impression, papier photo) et les cartouches d'encre, de rubans, de toner et ainsi de suite.

纸张(传真纸、各种复印纸、打印纸、照片纸)、墨盒、色带、碳粉等。

评价该例句:好评差评指正

La preuve du consentement doit aussi pouvoir être apportée, ce qui sera plus complexe dans le cas de contrat à distance, par téléphone, fax ou en utilisant l'internet.

各方的意见致应该是可以被证明的,但是通过话,传真或利用网络签订的合同在证明点上是有点复杂的。

评价该例句:好评差评指正

La Société a été fondée en 2005, opère principalement dans l'agent de fournitures de bureau, en particulier, une variété de copie papier, fax papier, de papier d'impression.

本司成立于2005年,主要经营代用品,尤其是各种复印纸,传真纸,打印纸。

评价该例句:好评差评指正

La Société a été fondée en 1997, opère principalement dans le toner copieur, fax cartouches de toner, cartouches d'imprimante et des cartouches de toner et d'autres produits.

本司成立于1997年,主要经营复印机墨粉、传真机粉盒、打印机粉盒和硒鼓等产品。

评价该例句:好评差评指正

Il ya surtout de bureau de papier, y compris le papier, de papier d'impression, papier fax, papier polycopié, des dessins techniques et ainsi de suite.

还有主要经营用纸,包括复印纸、打印纸、传真纸、油印纸、工程图纸等。

评价该例句:好评差评指正

Le champ d'activité comprend: les fournitures de matériel de bureau, papier, fax papier, cartouches d'encre, toner, et d'autres fabricants de toutes les ventes directes.

司经营范围还包括:设备耗材,复印纸,传真纸,硒鼓,墨粉等切厂家直销。

评价该例句:好评差评指正

Notre société exerçant principalement dans: PHS téléphone mobile modifié plan, un double, la stabilité du signal, et permet d'envoyer et de recevoir des fax.

小灵通手机改装座机,号双机,信号稳定,可以收发传真。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits sont les suivants: un logiciel de messagerie d'entreprise, fait au nom de l'entreprise SMS, fax papier, fax réseau.

本司主要的产品是:企业短信软件、代发商务短信、无纸化传真、网络传真等。

评价该例句:好评差评指正

N'aura pas d'incidence sur l'emploi de l'appel téléphonique, de recevoir, envoyer et recevoir des fax et de la large bande.

使用时不会影响话的拨打、接听、宽带和收发传真。

评价该例句:好评差评指正

Pour atteindre l'autre côté d'un téléphone, un e-mail, un fax, l'utilisateur des fournitures de distribution en gros à d'autres unités.

实现对方个话、封邮件、传真,把用户所需要的用品批发配送到对方单位。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits sont fax papier, de papier d'impression, de la poudre, stylo à bille, et ainsi de suite.

主要生产产品有传真纸、打印纸、炭粉、圆珠笔等等。

评价该例句:好评差评指正

Si nous sommes type de tissu, s'il vous plaît fax adresse de la Division I, afin d'envoyer des échantillons.

如要布样,请将地址传真我司,以便寄样。

评价该例句:好评差评指正

Hâte de vous voir, message, courrier, fax ou appel, vous travailler d'arrache-pied pour fournir des conseils et des services.

恭候您的光临、留言、邮件、传真或来联系,努力为您提供咨询与服务。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


pendeloque, pendentif, penderie, pendeur, pendiller, pendillon, pendjab, Pendjabien, pendletonite, pendoir,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

即学即用法语会话

As-tu envoyé le fax à notre client ?

你给客户发传真了吗?

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Ah, tu tombes bien. Je n’arrive pas à envoyer ce fax.

啊,你来得正好。我没法把这个传真发出去。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

Ah, tu tombes bien. Je n’arrive pas à envoyer ce fax.

Laurent : 啊,你来得正好。我没法把这个传真发出去。

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语初级

Vous pouvez m’envoyer un fax ou un courriel de comfirmation, s’il vous plaît ?

您可以给我用传真或者邮件寄去确认书吗?

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Bonjour Mademoiselle, je voudrais envoyer un fax en France.

小姐您好,我往法国发一份传真。

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

14.Si vous voulez envoyer un fax en France, vous devez remplir ce formulaire en indiquant le nom et le numéro de téléphone de votre destinataire. Ces frais seront notés sur le compte de votre chambre.

14.如果您往法国发传真,您需要填这张表,写明件的姓名和传真号。发送费用将记在您房间的账上。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

L’inspecteur Miller avait déjà envoyé un fax au central du Port Authority de New York qui retransmettrait l’avis de fugue dans tous les Preclncts de la ville.

米勒警官已经给纽约城的港务局发送了传真,现在纽约城的所有警局应该都已经到了丽莎离家出走的消息。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 4 (B2)

Donc si vous avez besoin de conseils, de plus amples explications, vous pouvez toujours le joindre par téléphone, par e-mail, par fax ou par courrier.

因此,如果你需要建议,或者是丰富的解释,你可以和学监电话联系,电子邮件,传真,信件也行。

评价该例句:好评差评指正
法语词汇速速成

Le fax (la télécopie) fait parvenir en quelques secondes des textes ou des images en fac-similé à l’autre bout de la planète.

传真可以在几秒之内将文字或图像的影印版本传送到地球的另一边。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Mieux vaut alors communiquer ses coordonnées bancaires par voie classique (fax, téléphone) ou payer à la réception de la commande.

最好通过传统方式(传真、电话)提供银行账户信息,或者货到付款。

评价该例句:好评差评指正
商务法语教程

Agent de voyages : Très bien. Pouvez-vous confirmer votre réservation par fax, et me donner le nom des personnes.

很好。您能通过传真确认您的预订,请给我订房员的名字。

评价该例句:好评差评指正
法语电话通

Je fais suite à mon fax du 1er mai et aimerais savoir si un rendez-vous demain vous conviendrait.

继5月1号的传真之后,我知道明天的约会您可以到吗?

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语初级

Il nous faut deux ordinateurs portables, une photocopieuse et un fax.

我们需要两台便携式电脑,一台复印机和一台传真机。

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

C Je vois, prévenez-moi par fax aussitôt l'expédition, s-v-p!

知道了。请在装货后立即发传真通知我。

评价该例句:好评差评指正
法语电话通

Je vous ai envoyé un fax en début de semaine dernière.

上个星期初我发了一份传真给您。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Par contre, si vous préférez ne pas envoyer votre numéro de carte de crédit sur le net. vous pouvez toujours l'envoyer par fax ou par téléphone.

不过如果您不愿意通过网上传送您的卡号,还可以通过传真或电话的方式行。

评价该例句:好评差评指正
商务法语教程

Le nouveau : Où se trouve le fax ?

传真机在哪?

评价该例句:好评差评指正
法语电话通

La date mentionnée dans mon fax du cinq janvier vous convient-elle ?

我1月5号的传真所提的日期适合您吗?

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

D'accord. Nous vous passerons par fax le nom du bateau, la date de départ du port, et la date d’arrivée au port dès qu'on aura terminé l'embarquement.

好的。装船工作准备完毕后我们会用传真将船名、离港日期和抵港日期通知贵方。

评价该例句:好评差评指正
商务法语教程

Marianne Dumas : Le fax se trouve derrière mon bureau.

Marianne Dumas : 传真机在我的办公桌后面。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


pêne, pénéconcordant, pénécontemporain, pénéplaine, pénéplaineser, pénéplanation, pénéséismique, pénétrabilité, pénétrable, pénétrance,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接