Il me faut du courage pour sauter en parachute .
对我来说跳伞还需点勇气。
Il faudra mettre la gomme pour avoir terminé ce soir.
为了今晚完成工作，加紧做事。
Il faut croquer la vie à pleines dents.
应该好好品味享受生活。
Il faut que nous soyons un nombre pair pour pouvoir faire ce manège .
为了坐旋转木马我们的人数得是双数。
Il faut payer pour rentrer dans le musée.
再次进博物馆也需付。
"Il faut du courage pour affronter ses ennemis, mais il en fait encore plus pour affronter ses amis."
“抗敌人需勇气，而在朋友面前坚持自己的立场需更多的勇气。”
Demain, deja, if faudra reprendre le chemin de l'usine, du bureau, du lycee...
明天又重温工厂，办公室学校的老一套。
Dans ce qu'il dit, il faut en prendre et en laisser.
说的不可不信也不可全信。
Il a fallu pour le décider la croix et la bannière.
费了很大劲打定主意。
Il faut saisir l’ occasion par les cheveux .
应当利用机会。
Le fond de ce tableau est trop clair, il faut le rembrunir.
这幅画的底色太淡了, 应该把它加深。
Il faut interdire la divulgation d'un secret d'Etat .
应该严防国家机密的泄露。
Il faut que ça pète ou que ça dise pourquoi.
〈转义〉不成功决不罢休。这事非办好不可。
Il faut apprendre la grammaire et le vocabulaire tout d'abord.
首先学习语法和词汇。
Ce message est très sérieux.Il faut donc faire attention!!!!!
这个信息很重，必须高度注意!!!!!
C'est un domaine nouveau, peu connu et où il faut avancer à tâtons(à).
这是一个鲜为人知的新领域, 需探索能前进。
Il faut trouver une façon pour compenser la vente de disques.
“必须找到补偿唱片销量损失的方法，让人们意识到在网上买音乐比盗版好。
Pour la compréhension écrite , il faut aussi se préparer.
对于阅读理解，也作好准备。
Il me faut décommander la voiture , désolé.
对不起，我得退订这辆车子。
Il faudra mettre toute la gomme pour avoir terminé ce soir.
必须加紧干今晚能完成。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il ne faut pas que tu aies peur.
你并不应该感到害怕。
Faut-il que je me coupe le coeur en deux ?
是否该把心切成两半？
Ah... Il va falloir contacter le service après-vente!
啊...该叫售后服务过来帮忙了！
Il faut que vous alliez le voir.
您一定要见见他。
D’après moi, il faut lui faire payer une amende.
认为，应该罚这个人款。
Il ne faut jamais écouter les fleurs.
不该听花说些什么。
Debout ! Il faut attendre un peu avant de t’asseoir doucement.
站着吧。在你入前还要稍等一下。
Maintenant, on nous dit qu’il faut les mettre !
现在们被告知，必须使用它们!
Ce n'est pas après-coup qu'il faudra se décider.
当断则断 不断则乱！
Pour ce poste, il faut savoir travailler en équipe, mais aussi être autonome et responsable.
关于这份工作，要懂得团队合作，同时还要有自主性以及责任感。
Et chaque année, il faut redemander l'appellation.
品牌每年都需要再次申请认证。
Il faut une grande force de résistance physique, certaines femmes en sont capables.
必须得有很强壮的身体耐力，某些妇女能具备这点。
Allez les bleus, il faut marquer avant que l’arbitre ne siffle la fin du match.
法国队加油，在裁判吹响结束哨前要得分。
Qu'est-ce qu'il faut comme papiers pour me faire ouvrir un compte ?
开户需要什么证件？
Mais on a jamais dit qu'il fallait que ce soit marrant.
但们从来没有说它必须有趣。
Du coup, il faut connaître les produits, il faut connaître vraiment les pizzas.
因此，必须了解产品，真正地了解披萨。
Faut pas lui en vouloir. C’est le naïf.
不要生他的气 他是个天真的人。
Mais pour être libre, il faut des billets verts...
可是自由，需要钱。
Il faut qu’enfin les pouvoirs publics prennent cette décision.
最终，公共政权做出了这个决定。
Pour obtenir une explosion, il faut la confiner dans un récipient.
为了产生爆炸，必须将火药封存在某一容器中。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
点勇气。
法语 Le français 第四册 
。
抗敌人
说的不可不信也
是否该把心切成两半？
前
