有奖纠错
| 划词

M. Ahipeaud Guebo (Côte d'Ivoire) : Inspiré par le fabuliste grec Esope, Jean de La Fontaine, poète français du XVIIe siècle, assénait en des termes bien choisis une vérité éternelle : la raison du plus fort est toujours la meilleure.

阿伊波·盖博先生(科特迪瓦)(以法语言):在希腊寓言家伊索的启示,十七世纪法国诗人让·拉方丹申明了一个永恒的真实:强权即公理。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


vélosolmètre, velot, vélo-taxi, velours, velouté, veloutement, velouter, velouteux, veloutier, veloutine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Culture - Français Authentique

Un fabuliste, c'est quelqu'un qui écrit une fable.

寓言作家就是写寓言故事的人。

评价该例句:好评差评指正
Espace Apprendre

Même s’il y a eu deux trois fabulistes qui l’ont précédé, la plupart ont écrit à peu près tout le temps en prose et lui, il écrit en vers.

即使在他之前已有三位寓言作家了,大部分一直都散文的方式,而他诗来写。

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

Il est notamment connu grâce à ses fables, les fameuses fables de La Fontaine qu'il a écrites en s'inspirant notamment de fabulistes grecs.

他尤于寓言故事——著的《拉封丹寓言》, 拉封丹的写作灵感主要来自于希腊寓言作家。

评价该例句:好评差评指正
Avec philosophie

Même les risques les plus terribles du moment, même les guerres trouvent aujourd'hui des fabulistes les plus simples.

即使当下最可怕的危险,即便是战争,如今也找到了最朴素的说书人。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


velvote, vena, venaison, vénal, vénale, vénalement, vénalité, venant, vénanzite, vénasquite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接