有奖纠错
| 划词

Une semaine plus tard, les États-Unis intervenaient férocement pour expulser simultanément toutes les équipes neutres de contrôle qui accomplissaient leur mission dans les cinq ports d'entrée en Corée du Sud.

此后一周,美方作出野蛮行为,同时在南朝鲜5个口岸开展行动的所有中立国视察小组。

评价该例句:好评差评指正

Leurs secteurs économiques primaires sont l'agriculture et les textiles qui sont précisément les domaines que plusieurs pays industrialisés défendent férocement.

它们的主要经济部门是业和纺织,而这正是许多工业化国家顽固保护的域。

评价该例句:好评差评指正

Cakobau, homme férocement ambitieux, devint le chef de Bau, petite île d'une grande importance stratégique au large de Viti Levu.

雄性勃勃的Cakobau成为巴乌。 巴乌是维提海岸外的小,但战略地位很重要。

评价该例句:好评差评指正

Mais ce qui est important, c'est que nous avons décidé de combattre ensemble et férocement ce fléau.

重要的是我们已决定共同果断地打击这种祸患。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


灿, 灿灿, 灿烂, 灿烂的, 灿烂的光辉, 灿烂的未来, 灿烂的阳光, 灿烂地, 灿烂夺目的色彩, 灿烂日照,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

莫泊桑短篇小说精选

Les bouches s'ouvraient et se fermaient sans cesse, avalaient, mastiquaient, engloutissaient férocement.

嘴不住地开来合拢去,吞着,嚼着,虎地消纳着。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2014年10月合

A la une également ce soir, les forces kurdes qui défendent férocement la ville syrienne de Kobané.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


仓促的, 仓促地, 仓促逃跑, 仓促完成的工作, 仓促完成的活儿, 仓促作出决定, 仓猝, 仓猝的, 仓单, 仓房,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接