Le public africain est habitué aux spectacles vivants, mais va rarement voir une exposition.
非洲民众更习惯于热闹的现场演出,很少去。
On a participé à une exposition de peinture.
我们参加了一个画。
L'exposition reste ouverte à midi.
一直放到正午12点。
La plus splendide robe à la française de l'exposition a été créée vers 1755-1760.
中最华美的制作于1755-1760年的法式裙装。
On ira voir les toiles à la salle d'exposition de l'après-midi.
我们今天下午将要去馆画。
J’avais deux photos sélectionnés pour participer à l’exposition.
我曾有两幅照片入选参加出。
Nombreux peintres participent à ce vernissage d'une exposition de peintures.
许多画家参加了此次画的幕式。
Y a-t-il de nouvelles expositions dernièrement ?
最近还有什么新?
Durant l'exposition, les visiteurs pourront voir quelque 1000 innovations inédites.
参观者将有幸到1000多个新奇创造,这次。
Sa vie créative du travail a remporté plusieurs prix nationaux exposition de céramiques.
她创作的作栩栩如生,曾多次获得国内陶瓷奖项。
Votre mari et vous devriez visiter cette exposition au musée de la Marine.
您的丈夫和您应该去参观这个在la Marine博物馆举办的。
De haute précision, haute qualité, faible exposition-Hung est la poursuite de l'éternel et l'engagement.
精,质,低价位是鸿永恒的追求和承诺。
Offrent aux clients des solutions professionnelles pour l'exposition.
为客户提供专业解决方案。
L'Exposition internationale d'horticulture de Xi'an a choisi de mettre en place un système similaire.
今年西安世界园艺博会也将效仿上海世博会的护照制。
Après l'exposition de 1966, DADA revient au centre Pompidou à Paris.
在1966年的之后,达达又回到蓬皮杜中心来了。
Bienvenue au contact de l'entreprise s'il ya problème, les expositions!
欢迎与本公司联系,如有问题,请多多指教!
Yan du Département de l'exposition industrielle, Taïwan-financé usine, en 1998, enregistrée à Shenzhen.
欣实业公司系一家台资厂,于1998年在深圳注册。
Cette exposition de peinture a beaucoup de succès.
这次画很成功。
Cette exposition sera la vitrine de l'informatique européenne.
〈转义〉这个会将成为示欧洲电脑技术的一个橱窗。
La Société a été fondée en ses débuts, nous voudrions les expositions!
本公司创立刚刚起步,想大家多多指教!
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Oui. Ce sont des expositions de plantes rares.
是的, 这是稀有植物展厅。
J'ai un peu ralenti, j'ai diminué les expositions.
我稍微放慢了速度,我少办画展。
Si vous voulez connaître le programme des expositions, tapez 1.
如果你想了解展览表,按1.
Demain j’ai rendez-vous avec Sylvie. On va à une exposition sur l’Egypte.
B :明天我和西尔维有约了。我们去看一个关于埃及的展览。
Et cette technique, c'est le cœur de la thérapie comportementale, c'est l'exposition.
这种技术是行为疗法的核心,那就是展览。
Parce que je suis allée voir l'exposition aux Tuileries.
因为我去杜乐丽宫看展了。
Il y a aussi des conférences, des expositions sur le sujet.
关于这一主题,还会有一些讲座和展览。
Dans les musées, des expositions permanentes ou temporaires permettent d’admirer les chefs-d’oeuvre de différents artistes.
在博物馆里面,通过永久展览或临时展览可以欣赏到不同的艺术家的作品。
Si l'oreille est confrontée trop souvent à ce genre d’exposition, l’audition se détériore.
如果耳朵经常遇到这种情况,听力就会恶化。
Avez-vous l'intention de visiter notre salle d'exposition ?
您想看我们的展示厅吗?
En 1965 il participe à l’exposition « Responsive Eye » au MoMA.
1965年,他参加了MoMa的“Responsive Eye”展。
J'aime bien trouver des expositions qui me parlent bien, aller au cinéma.
我喜欢探索那些能引起我共鸣的展览,看电影。
Du coup, la femme du peintre n’a pas osé visiter l’exposition.
因此,画家的妻子并不敢去参观展览。
L'art héroïque dont l'exposition se trouve dans le pavillon d'en face.
英雄的艺术的展览在对面的展馆。
28.Nous serons heureux que vous assistiez à l'exposition de nos produits.
28.您能出席我们的产品展示会,真是太好了。
Car la durée d'exposition avant l'apparition du coup de soleil a été multipliée par 30.
因为晒伤出现之前的暴露时间已经乘以30了。
Alors effectivement, l'exposition au vent, c'est le nerf de la guerre.
所以确实,暴露在风中是成功的关键。
Phénomène accru lors d'une exposition à la lumière et à des températures élevées.
在光照和高温下,这种现象会加剧。
Il devient capable de corriger lui même l'exposition, c'est-à-dire, l'intensité de lumière reçue.
它有调整曝光的能力,也就是说,接收到的光的强度。
L'exposition Cézanne, c'est bien au Petit Palais, n'est-ce pas?
塞尚展览会就在皇宫不是吗?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释