Le transfert de technologie afin que d'autres personnes pourraient être exploités dans cette industrie.

现将技术转让让更多的人可以经营个行业。

Quelques puits de pétrole sont exploités en région parisienne.

巴黎地区有几个油井被。

On a exploité un filon d'or ici .

里发出一条金矿脉。

Dieu est exploité par cinq vin, produits liés à la santé.

现经营的五神酒，属保健类产品。

Et d'autres types de produit exploité d'importation et d'exportation des entreprises.

并经营其他各类商品进出口业务。

Bonjour je exploité une moto d'accessoires, de pièces, composants, je l'offre principalement le marché intérieur.

你好，公经营摩托车配件，零配件，各部件，公主要供应国内市场。

Nous avons exploité les chandails à l'indice général des prix d'environ 18-20 millions!

们经营的毛衣的一般价位在18-20元左右！

Bienvenue à la maison des amis à l'étranger et exercer le pouvoir, la société a exploité de bonne foi à l'idée de se faire des amis dans le monde, Xiao Ying P Plus clients.

欢迎国内外朋友电询，本公本着诚信经营的理念，广交天下朋友，笑迎八方客商。

Je exploité par la compagnie de la CNC par le biais de l'outil de test de qualité très strictes, mais aussi à vous et à votre entreprise de fournir des spécifications outil CNC!

公所经营的数控刀具均通过严格的品质检测，还可以为您和您的公提供特殊规格的数控刀具！

De veiller à ce que ce produit de qualité, de réduire les coûts, tous exploités par les produits sont tirés de la source, le processus de sélection pour la norme nationale de produits.

本部为保证产品质量、降低成本,所经营的所有产品都是自源头,精选加工为国标产品。

J'ai exploité le "rouge de cuivre de secours," il ya eu 9 ans, a remporté le brevet national des produits ont plus de 10 minutes, jusqu'à plus de 130 types d'primé produit!

公经营“紫铜浮雕”已经有9年时间了，产品荣获国家专利有十多钟，获奖产品达130多种！

Je exploité par la compagnie sur l'instrument est responsable de toutes les garanties pour un an et la mise à disposition de l'hôpital de niveau mesures prévues par certificat de la mesure.

公所经营仪器仪表均负责保修一年，并提供国家级计量院提供的计量合格证书。

Je exploité moules en plastique à 10 ans, les principaux métaux de moules à matières plastiques, machines et outillage, Ping Shan pour le fonctionnement du premier moule de métal l'un des marchands.

公经营塑胶模具已有10多年的历史,主营塑胶模具五金，以及制模机械，为坪山地区最早的经营模具五金商家之一.

Nous avons mis en place des sociétés et en Septembre 1995, nous avons exploité une large gamme de produits, y compris les machines, pour le développement économique et les lois du commerce.

们公成立与1995年9月份，们经营的范围很广，其中以机械为主，经贸为附。

Les carrières seront celles exploitées durant la construction de la dite route d’accès. Il faudrait que Sinohydro nous fournisse les zones d’implantation de ces zones pour les reporter sur nos plans.

石场为上述道路施工过程中需的地段。中国水电集团需提供地段计划以便方设计参考。

Ses produits sont exploités cuillère, barquettes, boîtes de poivre, sel pot, planche à découper, saladiers, condiment racks, bloc chaud, mat, une barre à serviette, mortier et pilon, comme le vin.

其经营的产品有勺子、托盘、胡椒罐、盐罐、菜板、沙拉碗、调味架、热垫、杯垫、纸巾架、杵臼、酒架等。

La Société a toujours suivi de la "Qualité d'abord, la crédibilité de la première" fin, exploité par la majorité des produits par les clients et les consommateurs à la maison.

本公一贯遵循“质量第一，信誉至上”的宗旨，所经营的产品深受广大客户和消费者的好评。

Zhejiang Silk Group Co., Ltd est exploité par la province du Zhejiang du gouvernement populaire autorise le type d'industrie et de commerce appartenant à l'Etat des opérateurs actifs.

浙江省丝绸集团有限公是浙江省人民政府授权经营的省级工贸类国有资产营运机构。

Nos produits sont exploités par des produits de sécurité, les matériaux de construction, de l'habillement, l'artisanat, ainsi que les principales exportations vers le Moyen-Orient et en Afrique.

经营的产品有安防系列产品，建筑材料，服装，以及工艺品，主要出口至中东地区以及非洲。

Les affaires autres que les ventes sont réputées faites au Burundi lorsque le service rendu, le droit cède ou l’objet loué sont utilisés ou exploités au Burundi.

除出售以外的经营，当其提供的服务、转让的权利或出租的物品在布隆迪使用和发时，被视为是在布隆迪进行的经营。