Le professeur est en train de dicter son cours.
老师正在讲课。
Elle est en train de faire de la peinture.
她正在画画。
Il est en train d'établir l'index de sa thèse.
他在做论文的索引目录。
Ils sont en train de tondre la pelouse.
他们正在修剪草坪。
Elle est en train de colorier une carte.
她在上色。
Elle est en train de lire un auteur étranger .
她正在读一本外国作家写的书。
Il est en train de chasser un troupeau de moutons.
他正在赶羊群。
Il est en train de grignoter notre triomphe .
他正在一点点蚕食我们的胜果实。
La mère est en train de coucher son enfant.
妈妈正在安顿孩子睡觉。
Un sans-abri est en train de faire la manche.
一个流浪汉正在乞讨。
Elle est en train d'apprendre aux enfants à dessiner un paysage.
她正在教孩子们画风景画。
Ce taureau est en train de te regarder, attention!
这正看着你,当心啊！
Ces hommes sont en train de mesurer leur pouce !
男人们在测量他们拇指的长度！
Je suis en train de préparer un filet mignon.
我正在烹饪小里脊。
Les ouvriers sont en train de poser la première pierre de cet édifice.
工人们正在为这栋建筑物奠基。
Il va en Espagne en train.
他乘火车去西班牙。
Il est en train de perdre les pédales
他现在张皇失措。
Aujourd'hui, je surprends une collègue en train de jouer aux Sims sur son ordi.
今天，我无意中发现我的一位同事正在她的电脑上玩Sims（模拟人生-电脑游戏）。
Comment? Elle est en train d'apprendre à conduire?
怎么？她正在学车？
Je suis en train de laver les vêtements.
我正在洗衣服呢.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Les enfants, ils sont en train de visiter le musée de la BD.
孩子们啊，他们正在参观博物。
Ah ! Vous êtes en train de manger ? Alors, bon appétit !
哦！您正在用餐吗？那就祝您好胃口！
Ce que j'aime surtout, c'est inconnu. Généralement, je voyage en train ou en car.
最喜欢的是未。通常，都坐车或者火车旅行。
Tu parles, il doit être en Californie en train de draguer une américaine.
你说，他可能在加州勾搭一些美国女孩。
Mais ça, c’est en train de changer.
但这正在改变。
Ne seraistu pas en train de tomber amoureux?
你该不是爱上她吧？
Ohhh, Madame Hippopotame est en train de bailler.
哦，河马太太在打哈欠。
C’était une passion en effet. Marius était en train d’adorer son père.
这确是一场火热的爱。马吕斯正狂热地爱着他的父亲。
D'humeur massacrante, il était en train d'enfiler un pull.
一面还在往脑袋上套一件汗衫，看上去很恼怒的样子。
Il est certainement en train de nous regarder.
它肯定正在看着们。
Là, on est en train de nous filmer. - Je sais.
人家在拍们呢。 -啊。
Tu sera pas en train de vouloir me voler mon stylo ? C'est ça?
你该不是想着要偷回的笔吧 是么？
T’es pas en train de faire fondre tes pattes glacées?
你现在不折腾你那些爪子冰棍么？
C'est ça, à 9 heures, et vous voyez, je suis en train de me préparer.
是这样，九点开场，您看正在准备呢。
Il paraît que les choses sont en train de changer par là.
看来这地方事情正在发生变化。
Donc là, je me suis dit que j'étais peut-être en train de rater quelque chose.
所以，心想，也许错过一些东西。
Jean est en train de faire un dessin quand son ami Paul est entré.
让正在作画，他的朋友保尔进来。
Après trois heures de voyage en train, elles sont en Bretagne.
三个小时的火车旅行后，她们来到布列塔尼。
Alors là, je suis en train de me préparer.
正在为自己准备。
Ouah, il est en train de fondre l'or.
哇，他正在融化黄金。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
法语 Le français （修订本）第一册 法语 Le français 第三册 法语 Le français 第一册 
上色。
果实。
。
最喜欢的是未
。通常，
吧？
啊。
