De cette éminence, on embrasse une vaste étendue de pays.
从这个高地上, 可以看到片广阔地方。
Il l'embrasse passionnément sous la pluie d'automne, les feuilles tourbillonnent autour.
在秋雨中热烈地吻她,树叶在周围旋转。
Si tu m’aimes, embrasse-moi, chèrement, s’il te plaît!
如你爱我请亲吻我!
J'embrasse la société est située dans la montagne Taihang, situé à l'eau pure.
我公司地处太行山怀抱之中,地理越水质纯正。
Certes je n'embrasse que mes reves, seuls mes reves!
所以我只能拥抱我美梦,仅仅是梦!
J'aime bien sa belle bouche désirable quand il mange...Je suis sûre qu'il embrasse super bien.
我爱举手投足...我非常喜欢漂亮嘴巴,嘴巴吃东西时候很性感...我相信吻定很棒。"
Des gens sont masqués. Ils dansent et s'embrassent.
大家都戴了面具,们边跳舞边互相拥抱。
Pourquoi les amoureux s'embrassent? --C'est pour que les pigeons roucoulent.
为什么情侣们要亲吻? --是为了鸽子们咕咕叫。
Par l'astronomie, la science humaine sort de la terre, embrasse l'univers.
人类科学通过天文学走出地球,涉足宇宙。
L'enfant est petit, et il renferme l'homme; le cerveau est étoit, et il abrite la pensée; l'oeil n'est qu'un point, et il embrasse des lieues.
孩童是渺小,涵着人类;大脑有很小形体,它是思想所在;眼睛只是个小点而已,它直能看到远方!
Chers poissons, Je t'aime, Je t'a nourri de pain, tu veux grandir, Chaque jour, je vous embrasse, je vous promets que vous n'oublierez jamais.
亲爱鱼,我爱你,我喂你面包,你要成长,每天我吻你,我保证你将永远不会忘记。
Il est merveilleux quand on s’embrasse.Bien que les deux coeurs soient parfaitement proches l’un de l’autre, on ne peut pas se voir.
拥抱真是很奇妙,虽然两颗心靠得很近,却看不见对方脸。
Alex Nevsky présente “De lune à l'aube” (Audiogram), un album né des rimes que l'on embrasse, dans l'amour que l'on croise.
阿勒克斯内维斯基发行金曲专辑“月近黎明”(音之嬗变)轻声唱出我们内心音乐,那深怀炽热与反复爱。
A la différence du mariage de Charles et Diana, William et Kate s'embrassent ici devant la porte du palais de Buckingham.
与查尔斯和戴安娜婚礼不同,威廉和凯特将在白金汉宫门口拥吻。
Pourquoi les amoureux s'embrassent?
为什么情侣们要亲吻?”
Les amoureux s’embrassent .
情侣在亲吻。
Je vous embrasse.
吻您。
Cette science embrasse bien des matières.
这门科学包含很多科目。
Ce roman embrasse un demi-siècle d'histoire.
这本小说包含了半个世纪历史。
La période gréco-romaine embrasse trois siècles.
希腊罗马时期包括三个世纪。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Très bien. A samedi soir, embrasse Françoise pour moi, et merci !
太好了,周六晚上见,替向Françoise问好,还有,谢谢!
Bon, eh bien, d'accord. On s'appelle, alors ! Je t'embrasse.
嗯,好,那们通电话吧!亲亲你。
Allez, je raccroche. À demain, Thérèse, je t’embrasse.
好吧,挂了。明天见,Thérèse, 亲你。
Je te ramènerai un souvenir. Je t'embrasse. Bisous.
会给你带一个纪念品。会想你的,吻。
Bon, j’apporte deux gâteaux, d’accord ? ! Je t’embrasse, salut !
那么带两块蛋糕去,行吗?爱你,再见!
Eh bien, je vous embrasse tous, et à mardi !
好,拥抱你们,周二见!
La mer me manque beaucoup. Vous aussi, bien sûr. Je vous embrasse fort.
太想念大海了。当然也想念你们。紧紧地拥抱你们。
Il embrasse sa mère et sa femme.
他拥抱了他的母亲和妻子。
La légende assure que les couples qui s'embrassent sous le gui seront mariés dans l'année!
传中,在这种植物下接吻的情侣会在今年结婚。
Alors, on s'embrasse, c'est se faire un baiser.
on s'embrasse就是互相亲吻。
Ils s'embrassent et se disent au revoir.
他们拥抱着,互相着再见。
Je les ai embrassés comme on embrasse des amis.
抱着他们就像们抱着朋友一样。
Avec grand plaisir, on t'embrasse très fort, Jon !
很高兴,们非常努力地吻你,Jon!
Allez, merci beaucoup d'avoir regardé cette vidéo, je vous embrasse !
好了,感谢你们收看这个视频,亲亲你们!
Allez sur ce je vous embrasse ciao !
好啦,亲亲你们,再见!
Félicitations, mes enfants! venez que je vous embrasse tous les deux.
恭喜,孩子们!要拥抱你们两个。
Les deux amants s’embrassent et restent près de la rivière jusqu’au coucher du soleil.
这两个相爱的人相拥在一起,在河边一直待到夕阳西下。
C'est quand une princesse embrasse un crapaud qu'il se transforme en beau prince!
就是当公主吻青蛙的时候,青蛙就会变成英俊的王子!
Le courageux Louis embrasse Mathilde et promet de revenir rapidement.
勇敢的Louis拥抱了下Mathilde,保证会很快回来。
Je t'embrasse bien fort et te transmets les salutations de toute la famille.
给你大大的吻,并向你致以全家的问候。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释