J'aurais dû apporter une petite laine.
我本应该带上一件薄羊毛衣。
Tu aurais dû sauter sur l'occasion.
你本应该抓住机遇。
La mère a dû cédé aux instances de son chouchou .
妈妈得对她宝贝恳求让步。
Vous auriez dû nous le remettre trois jours auparavant.
3天以前您就应该交给我们。
Dans son for intérieur, il a dû reconnaître ses torts.
心底里想必已经承认是错。
Les entreprises ont dû être aidées par l'Etat.
企业得到国家助。
Midi 12 heures, j'ai dû commencer àaller travailler, faisant face àce groupe d'enfants aimables.
中午12点，我又要开始去上班，面对那群可爱孩子们。
Depuis qu'il est à la retraite, il a dû se réduire.
退休以后，只好减缩开支。
Il souffre tant qu'il a dû rester couché.
痛得那么厉害，得躺。
Il a dû fournir un effort considérable.
得作出巨大努力。
Cette région est si pauvre que les jeunes ont dû partir pour la ville.
这地区如此贫困，以致于年轻人得到城里去。
Cet incendie est dû à sa négligence .
这次火灾是疏忽造成。
Vous auriez dû aérer un peu votre exposé.
〈转义〉您应该把话讲得稍微简单一些。
Si je comprends bien, mon état serait dû à une excitation provoquée par l'alcool.
如果没理解错话，我病情是由于饮酒导致兴奋。
J'ai dû me farcir mes beaux-parents pendant tout le week-end.
整个周末我得忍受跟公婆在一起。
Qui sait combien de fleurs ont dû tomber!
花落知多少？
Une retenue qu'ont dû respecter tous les chefs d'Etats en exil accueillis par l'Arabie saoudite.
这里是一个封闭逗留场所，沙特接纳并尊重所有流亡国家元首。
Ils ont dû déménager à cause des voisins.
由于这些邻居，们必须搬家。
Le maître nageur a leur mis une ceinture de flotteur autour dû ventre .
游泳教练在们腰上套个游泳圈。
Elle a dû faire face à un bombardement de critiques.
她得面对批评轰击。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Tout le monde a dû devenir plus accessible.
每个人都必须变得更容易接近。
On a dû passer aussi le seuil raisonnable dans la plupart des pays avancés.
在大多数发达国家中，人们的肉类摄取已经超过的阈值。
Vous avez la gorge toute rouge! Vous avez dû prendre froid.
您的嗓子全都红！您是着凉。
Il a dû rentrer dans son abri, maintenant.
现在它应该要回它的家。
On a dû arrêter l'expérience quand la bouteille a éclaté.
后来们得停止实验，因为圆肚瓶爆炸。
Alors, ils auraient dû mettre un vrai flic sur le coup!
那就该派一个像样点的警察调查！
Là aussi, c'est dû en même temps.
也是同时进行。
Bon, j'ai dû faire un long stage pour me les offrir.
好吧，得做一份长期的实习以便能负担得起它们。
C'est pas super organisé, du coup j'aurais dû organiser un peu mieux.
是很整齐，应该整得好点的。
J'aurais pas dû vous traiter comme ça.
该那样对你。
Ils ont dû payer des amendes, parce qu'ils avaient publié des annonces sans numéro d'enregistrement.
他们需要支付罚款，因为他们发布的广告上没有注册号。
Et d'ailleurs, c'est elle qui a dû payer 10 000€ de dédommagement au site Airbnb.
此外，巴黎还得向爱彼迎网站支付10000欧元的赔偿金。
Ah, le pauvre! Il s’est caché. Mon ballon a dû lui faire peur.
啊，小可怜！他藏起来，的球应该是吓到他。
Vous auriez dû vous douter que vous ne resteriez pas anonyme très longtemps.
L : 您也许已经料到您能能隐藏很久。
Le petit a dû déjà être en Sibérie!
那小子应该已经抵达西伯利亚！
C'est exactement ce que j'ai dû faire.
就像之前做的那样。
Il a dû me coûter 5 euros, un truc comme ça, à Emmaüs.
在 Emmaüs 肯定花 5 欧元，差多这个价钱。
Tu as dû entendre récemment, c'est la collaboration Jordan et Dior.
你之前一定听说过，是乔丹和迪奥的联名款。
Vous avez dû vous adapter à votre pays d'accueil.
你要适应新国家。
Je n'aurais pas dû sécher les cours de gym.
该逃体操训练的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
得
心底里想必已经承认
。
助。
。
的阈值。
们
选
集
