A qui désirez-vous parler? Je voudrais parler à Monsieur Liu.
您找谁? 我想找刘先生讲话。
“Allô ! L'épicerie Martin ?”“Oui , Madame, que désirez-vous ?”
“ 喂! 马丹杂货店吗?”“是, 太太, 您需要点什么?”
Ce travail a été fait à la va vite, il laisse fort à désirer.
这个工作做得草率, 令很不满意。
Vous connaissez votre valeur et vous désirez être admiré.
您知道自己价值,希望得到赏识。
Pour quelle raison vous désirez obtenir ce poste ?
您为什么希望得到这个职位?
Mon Fils ne rejette pas ceux qui l'appellent et qui désirent vivre selon Lui.
我爱子从不拒绝求他、希望生活按照耶稣意愿。
La nuit tombe, je rêve de tes rêves, je désire tes lointains。
夜已深了,我梦想梦想,憧憬未来。
Je rêve de vos rêves, je désire vos lointains.
我梦梦,想去有远方.
Dans quel but désirez-vous aller en France?
请问去法国目?
Je vous désire toutes sortes de prospérités.
我祝您万事如意。
Dans quel but désirez-vous aller en France?
请问您去法国目?
Lequel d'entre vous désire lui parler ?
们中间有谁想跟他谈话?
Nous désirons sincères établir des relations d' affaires avec les clients étrangers.
我们真诚希望与各国客商建立互利业务关系。
Il y a longtemps que je désirais vous rencontrer.
很长时间以来我希望遇见您。
Vous désirez acheter un client mai voulez nous vendre.
有想买想卖客户可以与我们联系。
Votre satisfaction est notre société employés désire le plus!
您满意就是我公司全体员工最大心愿!
Je désire la sagesse, la sérénité, en estimant le monde comme un endroit du non-sens.
我追求智慧和禅定,同时坚信这个世界是没有意义。
Je désirais prendre le match de football.
我想看足球赛。
Vous désirez afficher sur obopo.com? un lien? un bandeau? un article? Ecrivez-nous!
您想通过obopo.com为您创造更大收益?请联系广告投放!
Parler trés bien le français et voyager seule en Europe un jour sont mes désires.
从小喜欢旅行,也一直希望可以讲一口流利法语后自己去欧洲旅行!
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Attendez. Je vais voir... C'est d'accord. Monsieur. Vous désirez une grande chambre ?
您等,来看看...可以的,先生。你要间大房吗?
Mais enfin, monsieur, a demandé papa, que désirez-vous?
“终于… … ”爸爸问:“先生,你在找什么?”
Honte de quoi ? s'informa le petit prince qui désirait le secourir.
“你羞愧什么呢?”小王子很救助他。
Si vous désirez contacter notre service commercial, tapez 1.
如果您联系们的商务服务,请按1.
Bonjour, madame et monsieur. Vous désirez ?
你们好,女士先生。你们要些什么呢?
Oui, très bien,madame. Vous désirez autre chose ?
好的,女士。请问还需要别的东西吗?
Vous désirez combien de places, madame ?
你定多少位置,女士?
Mais vous pouvez payer en plusieurs fois, si vous le désirez.
但是如果您的话可以分期付款。
On peut y rouler pendant des heures si on le désire.
要是愿意,可以坐它跑上几个小时。
Oui, Monsieur. Mais où désirez-vous aller ?
可以的,先生。但您去哪儿呢?
Nous pouvons vous envoyer, si vous le désirez.
如果您要,们可以寄给您。
Vous désirez garder les vélos combien de temps?
你们要租自行车多长时间?
La personnalisation, la gravure du nom, du prénom ou des initiales désirées par les clients.
客户可以定制个性化签名、姓氏或首字母的刻字。
Bonjour Monsieur, que désirez-vous, je peux vous aider ?
您好,先生。您需要仆么?能帮您吗?
Elle est modulaire aussi, c'est-à-dire qu’on peut l'agencer comme on le désire.
房子是构建组合式的,就是说你可以按照自己喜欢的方式随意整理。
Il n'a malheureusement pas pu aboutir sa recette comme il le désirait.
遗憾的是,他没能按他的期望完成那道菜。
L'angoisse de l'attente faisait désirer la venue de l'ennemi.
由于等候而生的烦闷反而使人指望敌人快点儿来。
Tout ce que vous désirez, tout ce dont vous rêvez, vous pouvez l'avoir.
任何你们要的,任何梦,都可以实现。
Il ne veut pas sacrifier ses filles mais désire les voir une dernière fois.
他不牺牲他的女儿们只是见她们最后面。
Et vous, Madame, qu'est-ce que vous désirez?
女士,您要什么呢?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释