La cérémonie, au Zénith de Paris, sera retransmise en direct par la chaîne France 2.
这次颁奖典礼由法国二台在珍妮厅直播。
Achat direct d'usine, il existe un grand avantage de prix.
厂家直接进货，有很大的价格优势。
Ces Longs-Nez forment une corporation particulière placée sous l'invocation directe du dieu Tingou.
这些“长鼻子”在天狗神直接佑护之下组成的一个别的“长鼻子”班。
Ne laisser pas les jouets dans la soleil directe pendant longtemps.
不要将玩具长时间暴露在直射阳光下。
Je direct de cette année avec DHL DHL ordinaire de la coopération.
我司今年直接国内敦豪DHL 正规司合作。
Société créée en 1988, est l'essence de l'importation directe des agents.
司成立1988年，进口香精的直销代理商。
Il n'y a pas de changement, c'est direct.
不用转车, 直达的。
La compagnie a beaucoup d'excellents fournisseurs, fournissant un matériel électrique directe des produits.
司拥有众多优秀的供应商，直接提供电器五金类产品。
Bienvenue à tous sur l'usage des distributeurs et fabricants ont un lien direct.
欢迎各地经销商及使用产家直接联系。
Production de fourniture directe de champignons comestibles - Agrocybe, le vrai, grand prix absolu favorablement.
产地直供食用菌-茶树菇，货真价实，量大价格绝对从优。
Les parties intéressées s'il vous plaît en contact direct avec l'entreprise, en face-à-tête!
请有意者直接司联系，当面洽谈！
Le fonctionnement du jouet est affecté par lumière du soleil directe et rayons ultra-violets.
玩具的操控会受直射太阳光和紫外线的干扰。
Si nécessaire, peut jouer de téléphonie mobile, des négociations directes, pour voir Voyage cargo affrété.
如有需要可直接打移动电话，直接洽谈，看货包车旅费。
Je me demande si le match de ce soir sera retransmis en direct.
不知道今天晚上的比赛有没有现场直播。
Y a-t-il ici une ligne directe ou un standard ?
这里直线 电话 还总机？
Xia Gui thé Oolong or a été produite, à faible coût société de vente directe!
夏茶安溪铁观黄金桂乌龙茶已经陆续生产出来了，司低价直销！
23 Y a-t-il un vol direct entre Pekin et Ouebee?
北京和魁北克之间有直达的航班吗?
Amway est un vétéran des sociétés de vente directe du système d'exploitation!
安利一家老牌的直销经营体系司!
Cette route nationale est la voie la plus directe entre les deux villes.
这条国道两个城市之间最直的路。
C'est le chemin le plus direct pour arriver à la ville.
这到城里去最直的路。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il existe pas de verbe équivalent, de traduction directe.
不存在对等动词，不存在直接的翻译。
Et là, il voit direct qu'il y a plusieurs problèmes avec les motocrottes.
然后，他看到这些托存在多个问题。
J'espère avoir répondu comme d'habitude de la manière la plus directe et la plus franche.
我希望我的回答和平时一样直接、坦率。
Et, est-ce que vous avez des contacts directs avec eux ?
那么您和他们有直接交流吗？
Nous avons diffusé en direct 20 défilés de mode.
我们有20场现场时装秀。
De personnalité, je suis plus française, donc assez franche, assez directe.
我的个性更像法国人，所以我很坦率，很直接。
Locavore, c'est un travail direct au producteur.
地食材主义者，他直接与生产商合作。
Il manque 100 personnes en direct !
只差100人了！
Tu reviens direct après ! D'accord, ok !
那你下午直接回公司！ 好的！
Nous avons des nouvelles de notre reporter en direct d'une corrida.
让我们听听来自斗牛现场记者的消息。
Non, Monsieur. Le train est direct. Nous avons un groupe qui partira dans trois jours.
不需要，先生。火车是直达的。我们有一个后出发。
Décidé, objectif, direct, stratégique, mais quoi d'autre encore?
决断，有目标，直接，谋略，但是还有什么呢？
Il n’y a pas de bus direct ?
没有直达的公共汽车吗？
Dans le cas du TGV, aucune subvention directe.
对高速列车没有直接补贴。
Oui, bah y a quoi par exemple ou en direct, tu sais pas?
你就不能举个例子，不然直接说不知道得了。
Le secret d’une bonne abréviation, c’est que tu dois pouvoir la comprendre direct.
一个好的缩写的秘诀是你必须能够马上理解它。
Le pronom direct « le » remplace le complément direct « son discours » .
直接代词“le”取代了直接补语“son discours”。
Étaient-ils en concurrence directe pour attraper les mêmes proies ?
它们是否会竞争相同的猎物呢？
Celui-ci, en direct de Rouge, à Nîmes, au Margaret - Hôtel Chouleur.
这个就在尼姆的玛格丽特-丘勒尔酒店的红餐厅 。
Une courte animation et vous découvrez en direct ce logo Paris 2024.
有一个简短的动画片，你会在直播中看到2024巴黎奥运会的会徽。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
厅直播。
在天狗神
司今年
国内敦豪DHL 正规
托存在多个问题。
后出发。
