有奖纠错
| 划词

Passé la poste , c'est la deuxième à gauche .

过了邮局,左手第二个

评价该例句:好评差评指正

C'est leur deuxième enfant.

这是他们的第二个孩子。

评价该例句:好评差评指正

Elle occupe la deuxième place.

她排第二位。

评价该例句:好评差评指正

Enfin, dans la classe de l'an dernier occupe la deuxième place.

在去年的排名中名列该类的第二名。

评价该例句:好评差评指正

Et la deuxième décennie du XXIe siècle débutera donc le 1er janvier 2011.

21世纪第二个十年,它应2011年1月1日起始。

评价该例句:好评差评指正

Faites attention à eux quand ils ont lu le deuxième paragraphe.

他们读第二段时,注意听.

评价该例句:好评差评指正

Ville chinoise de Zhongshan dans le Guangdong Zhongshan Dong Shengzhen le deuxième haut-Sha parc industriel.

中国广东中山市中山市东升镇高沙第二工业.

评价该例句:好评差评指正

C'est toujours aussi difficile en deuxième semaine pour Le Drôle de Noël de Scrooge.

第二周的《圣诞颂歌》来说,况同样不容乐观。

评价该例句:好评差评指正

Tu retires la porte,les côtés,une planche,une deuxième,et ils tombent en morceaux.

你取下框),一块木板,第二块(木板),它就碎成片片了。

评价该例句:好评差评指正

Son deuxième album No Promises a vu le jour en 2007.

第二张专辑《无需承诺》2007年面世。

评价该例句:好评差评指正

Au cours de la deuxième manche, Les deux hommes se livraient alors un combat magnifique.

在第二盘两位选手上演了一场激烈而又精彩的拉锯战。

评价该例句:好评差评指正

Comme des sardines en boîte, les Parisiens s’entassent dans les wagons de deuxième classe.

象罐装沙丁鱼一样,巴黎人拥挤在二等车厢里。

评价该例句:好评差评指正

Le stage mordra sur la deuxième semaine de mai.

实习要延续到五月份的第二个星期。

评价该例句:好评差评指正

Je pense notamment à la deuxième forêt du monde.

我觉得特别是在世界第二的森林。

评价该例句:好评差评指正

La plupart des bâtiments japonais adoptent donc le deuxième niveau.

因此,大部分的日本建筑都达到了第二个等级。

评价该例句:好评差评指正

Difficile à dire, même sur la détermination d'un deuxième est dans le ciel noir!

好难说,哪怕就那一秒的断定,也是划过黑夜里的天界!

评价该例句:好评差评指正

Pardon , comment trouver le deuxième terminal ?

五、请问第二航厦怎么走?

评价该例句:好评差评指正

Deuxième génération de lecteur de carte d'identité!

第二代身份证阅读器!

评价该例句:好评差评指正

Ce chiffre est quand-même meilleure que sa performance amérique(la deuxième semaine avec-61%).

这一成绩比本片在西方强国的体现稍好(西方强国第二周跌幅达61%)。

评价该例句:好评差评指正

Division I production professionnelle de la deuxième ligne, ainsi que le transistor puce.

我司专业生产直插,三极管以及贴片。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


treillissé, treillisser, treize, treizième, treizièmement, treiziste, trekking, tréma, Trémadoc, trémail,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Reflets 遍法国 第一册(上)

Vous allez jusqu'à un feu rouge, le premier, non, le deuxième.

一直到第一个红绿灯,哦不对,第二个

评价该例句:好评差评指正
RECETTES DE CAFÉ

Alors la deuxième boisson que je vais vous présenter s'appelle le latte glacé ou café au lait glacé.

下面介绍的第二款饮品 就是冰拿铁,也就是冰咖啡牛奶。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 遍法国 第一册(上)

Je crois que c'est la deuxième à gauche, après le feu rouge.

觉得是在左边第二条街,红灯后面。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Merci, Carole. Notre deuxième auditrice, Mara, c'est ça ?

谢谢你,Carole。 第二位听众是Mara,是吗?

评价该例句:好评差评指正
En Provence

C'est la deuxième ville de l'antiquité en France après Saint-Ouen.

这是法国古代第二大城市,仅次于Saint-Ouen。

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Le deuxième resto, c'était un des meilleurs sushis haut de gamme de Tokyo.

第二餐厅是东京最顶级的寿司店之一。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Selon les augmentations de vente prévisibles nous envisageons de prendre 5000 caisses et de livraisons variables, par exemple, 25% pour la première livraison, 30% pour la deuxième, 45% pour la dernière.

据预测销量会上升,考虑进50000箱,不定量分批交货,比如首次交25%,第二次30%,第三次45%。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 1

Une première voiture a heurté le camion, et puis une deuxième, une troisième.

第一辆车撞上卡车,然后第二辆,第三辆。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Où est passé la deuxième chaussette rouge?

另一只红色的袜子去哪

评价该例句:好评差评指正
Reflets 遍法国 第一册 视频版

C’est au rez-de-chaussée, au fond du couloir, la deuxième porte à gauche, après l’ascenseur.

在一楼廊的尽头,左边第二道门,在电梯后面。

评价该例句:好评差评指正
新公共法语初级

La deuxième année, l’homme parle et la femme écoute.

第二年,老公说话,老婆听着。

评价该例句:好评差评指正
小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

Le photographe a décidé que nous devions nous mettre sur trois rangs; le premier rang assis par terre, le deuxième, debout autour de la maîtresse qui serait assise sur une chaise et le troisième, debout sur des caisses.

摄影师打算让排成三行,第一行坐在地上;第二行站在老师两边,老师坐在中间的椅子上;第三行站在箱子上。

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

Vous trouverez ce magasin dans la deuxième rue à droite.

第二个路口右拐有一商店。

评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

Si l'une est extravertie, la deuxième est l'introvertie, et inversement.

如果一个是外向,第二个是内向,是相反的。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 遍法国 第一册(下)

C'est la deuxième porte sur votre gauche, la salle R30.

它就在您左手边的第二个房间,房间号是R30。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 遍法国 第二册 视频版

Tu retires la porte, les cotés, une planche, une deuxième, et ils tombent en morceaux.

你取下门,两边,一块隔板,又一块,它碎成一块一块。

评价该例句:好评差评指正
春节特辑

Mais ils ont une deuxième fête très importante.

但他还有个很重第二个节日。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

Je me suis endormi avant devoir terminé la deuxième ligne.

两行,就睡着

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

C'est la deuxième cause de mortalité chez les enfants de moins de 5 ans.

火灾是导致5岁以下孩子死亡的第二大原因。

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进初级

Vous passez devant l’église et vous prenez la deuxième rue à droite.

从教堂前过,然后你右边第二条路。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


tremblante, tremble, tremblé, tremblement, tremblement de terre, trembler, trembleur, trembleuse, tremblotant, tremblote,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接