Il y a toujours des monstres dans les dessins animés.
在动画中总有怪物的角色。
Il est particulièrement doué en dessin.
他在绘画上特别有天赋。
On colorie ce dessin.
我们为这幅画上色。
C'est un dessin colorié.
这幅画上过色。
J'adore les dessins animés .
我酷爱动漫。
Est-ce que mon dessin vous a fait peur?
我的画让你们害怕了吗？
Il penche la tête vers ce dessin.
他低头朝向这幅画。
Bienvenue à offrir des versions de la preuve, des dessins ou des échantillons de conception.
欢版报价打样，或图纸设计出样品。
Moi, je suis très content de mon dessin.
我呢，反正是我的素描很满意就是了。
Mon dessin représentait un serpent boa qui digérait un éléphant.
我的画描绘的是蟒在消化着头大象。
Sérigraphie une variété de délicieux dessins et modèles, marques.
丝印各种精美图案、商标。
Ce dessin reflète pleinement l'esprit de la saveur originale.
这幅画充分体现原创原味精神。
Si tu veux, tu pourras aller voir un dessin animé, la semaine prochaine.
如果你愿意，下周你可以去看部动画片。
Les dessins à l'aquarelle sont agrémentés de commentaires courts en guise d'histoire.
图纸的水彩点缀与历史的方式简短的评论。
Mon dessin ne représentait pas un chapeau.Il représentait un serpent boa qui digérait un éléphant.
我画的不是帽子，是蟒在消化着头大象。
Ces dessins d'ornement sont une série d'oeuvres.
这些装饰画是个系列的作品。
L'aide de dessins de conception assistée par ordinateur et des logiciels de gestion informatique.
图样采用计算机辅助设计及计算机软件管理。
Les arts plastiques, dont l'architecture et le dessin, me permettent de perfectionner mes études.
造型艺术包括建筑，图画，能让我学习的更加完善。
J'ai fini mon dessin en une heure.
我在小时之内完成了我的画。
Mon dessin ne représentait pas un chapeau.
我画的不是顶帽子啊。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
我的让你们害怕吗？
Connaissez-vous l'illustrateur français qui s'est fait connaître grâce à ses dessins de couples d'amoureux?
你们知道有个法国插家情侣而出名的吗？
Tu sais comme dans les dessins animés !
就像动片里的一样！
Il y avait un dessin animé aussi.
还有一部动片正在上演。
Mais mon dessin, bien sûr, est beaucoup moins ravissant que le modèle.
可是，我的当然要比他本人的模样逊色得多。
Jean est en train de faire un dessin quand son ami Paul est entré.
让正在作，他的朋友保尔进来了。
Est-ce que ce dessin lui ressemble ?
这像他吗？
Ce sont ses dessins de couples d'amoureux qui l'ont rendu célèbre.
他的关于情侣的让他出名。
On passe vraiment d'un dessin du petit Jésus à ça.
我们从一幅小耶稣图跳到了这幅图。
Essayer de vivre du dessin, c'est très spécial.
试着靠生活，非常特别。
Voici un dessin qui montre ce que je veux dire.
看看这张图，就是我要说的。
Regardez les dessins! Ça vous plaît ?
看这些，您不觉得开心吗？
Le chevalier porte sur son bouclier une couleur ou un dessin reconnaissable.
骑士在盾牌上涂上颜色，或者是辨认的出的话。
Voici la salle de dessin où j'établis les plans de mes mécaniques.
这是我的室，我在这里设计我使用的机器。
Pas même d'un seul de ces dessins.
连一点点都不记得了吗。
Les loups préparèrent alors, un horrible dessin.
狼群开始准备一个可怕的阴谋。
– Qu'est-ce que tu fais ? me dit-elle en relevant la tête de son dessin.
“你在干吗？”她停下笔，抬头问我。
Tout d'abord, ça commence par la création. Donc là, on fait un dessin.
首先，它始于创造。所以，我们了一幅。
On fait donc le dessin grandeur nature, à l'envers.
所以我们把真人大小的图倒过来。
J’aime ce dessin-là. C’est ton mari qui l’a choisi, n’est-ce pas ?
我爱这种花样。是你丈夫选择的，对吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
外法语 Le français 第一册 
版报价打样，或
我的
蟒在消化着
片合集
