Mon Fils ne rejette pas ceux qui l'appellent et qui désirent vivre selon Lui.
我爱子从不拒绝求他人、希生照耶稣愿人。
Je désire...Je voudrais...Je souhaite...Je cherche à...Je tiens à...Je préfère...J'aimerais bien... ça me dit.
我想...... 我想...... 我希...... 我想...... 我坚持...... 我比较喜欢...... 我好想...... 我蛮有兴趣。
Montez en wagong puisque vous désirez trouver un coin fenêtre.
您想找一个*窗位子，现在就上车吧 !
Le vipère du désire, caché depuis toujours dans mon corps, s 'est réveillé.
欲之蛇，一直盘踞在我身体内，苏醒来。
Il y a longtemps que je désirais vous rencontrer.
很长时间以来我希遇见您。
Il désirait de rejeter tout ce qui est déjà fait.
他想抛弃已做一切。
Ce travail a été fait à la va vite, il laisse fort à désirer.
这个工作做得草率, 令人很不满。
Vous désirez acheter un client mai voulez nous vendre.
有想买想卖客户可以与我们联系。
Honte de quoi? s'informa le petit prince qui désirait le secourir.
“你羞愧什么呢？”小王子很想救助他。
Je désire la sagesse, la sérénité, en estimant le monde comme un endroit du non-sens.
我追求智慧和禅定，同时坚信这个世界是没有。
“Allô ! L'épicerie Martin ?”“Oui , Madame, que désirez-vous ?”
“ 喂! 马丹杂货店吗?”“是, 太太, 您需要点什么?”
Dans quel but désirez-vous aller en France?
请问您去法国目？
Lequel d'entre vous désire lui parler ?
你们中间有谁想跟他谈话？
Nous désirons sincères établir des relations d' affaires avec les clients étrangers.
我们真诚希与各国客商建立互利业务关系。
Vous connaissez votre valeur et vous désirez être admiré.
您知道自己价值，希得到人家赏识。
Dans quel but désirez-vous aller en France？
请问你去法国目？
Vous désirez afficher sur obopo.com? un lien? un bandeau? un article? Ecrivez-nous!
您想通过obopo.com为您创造更大收益？请联系广告投放!
Je désire obtenire le grade de doctorat en droit.
我想拿到法律博士学位。
Je désire que vous acquériez des habitudes d'ordre et de ponctualité.
我希你养成有条理和守时习惯。
A qui désirez-vous parler? Je voudrais parler à Monsieur Liu.
您找谁? 我想找刘先生讲话。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Oui, Monsieur. Mais où désirez-vous aller ?
可以的，先生。但您想去哪儿？
Ben, voilà, je désirerais faire avec mon mari une croisière pendant les vacances.
是的，我想和丈夫假期坐海上游轮。
Je souhaite rester quelques jours à Paris pour visiter les monuments : la Tour Eiffel, Notre-Dame de Paris, le Château de Versailles, le Palais du Louvre… Je désire encore aller voir le Mont Blanc, le plus haut sommet des Alpes.
我希望巴黎停留几天，参观一下名胜古迹：铁塔，巴黎圣母院，凡赛宫，卢浮宫...我还想去看看阿卑斯山脉的最高峰勃朗峰。
Mais enfin, monsieur, a demandé papa, que désirez-vous?
“终于… … ”爸爸问：“先生，你找什？”
Si vous désirez contacter notre service commercial, tapez 1.
如果您想联系我们的商务服务，请按1。
Bonjour, madame et monsieur. Vous désirez ?
你们好，女士先生。你们想要些什？
Oui, très bien, madame. Vous désirez autre chose ?
好的，女士。请问还需要的东西吗？
Vous désirez combien de places, madame ?
你想定多少位置，女士？
Mais vous pouvez payer en plusieurs fois, si vous le désirez.
但是如果您想的话可以分期付款。
Nous pouvons vous envoyer, si vous le désirez.
如果您要，我们可以寄给您。
Vous désirez garder les vélos combien de temps?
你们想要租用自行车多长时间？
Bonjour Monsieur, que désirez-vous, je peux vous aider ?
您好，先生。您需要仆？我能帮您吗？
L'angoisse de l'attente faisait désirer la venue de l'ennemi.
由于等候而生的烦闷反而使人指望敌人快点儿来。
Il ne veut pas sacrifier ses filles mais désire les voir une dernière fois.
他不想牺牲他的女儿们只是想见她们最后一面。
Et vous, Madame, qu'est-ce que vous désirez?
女士，您想要什？
N’est-ce pas là tout, en effet, et que désirer au delà ?
的确，难道那样不已经十全十美，还有什可奢求的？
Je désire parler au directeur du service export.
我想要跟出口部经理讲话。
Je voudrais boire. Je désire oublier la vie.
我要喝。我要忘记人生。
C'est là qu'ils prennent les couleurs désirées grâce à la lumière.
正是这里，它们借助光线呈现出所需的色彩。
Messieurs, demanda le portier, que désirez-vous ?
“先生们，”门房问，“你们要什？”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
爱子从不拒绝求他
生
照耶稣
愿
？
假期坐海上游轮。
铁塔，巴黎圣母院，凡
？”
笑！我是法语学习书
的东西吗？
