Son ordinateur de déchiffrage se mit en marche et tourna à plein régime.

解释计在全功率工作着。

L'ordinateur de déchiffrage se mit à tourner dans le vide.

译解计无结果地运行。

Elle ouvrit une autre interface et mit en route le déchiffrage instantané.

她打另一个接口，启动了实时译解。

Le système de déchiffrage se mit à tourner dans le vide et à afficher des messages d'échec.

译解系统无结果地运行，不断发出失败信息。

Mais cette fois-ci, à peine le signal avait-il été transmis qu'un message indiquant le succès du déchiffrage s'afficha sur l'écran.

但这次，原件刚刚提交，几乎没有时间间隔，屏幕上就显示译解完成。

Sur la base des essais effectués par le logiciel, le déchiffrage d'un message intelligent pouvait prendre plusieurs jours, voire plusieurs mois.

按软件试验运行中的情况，翻译一段可能的智能编码可能需要几天，甚至几个月的运时间。

Ainsi progresser en compréhension orale n'est pas seulement progresser dans le déchiffrage des sons comme on le croit souvent, c'est aussi lié à l'acquisition des savoirs.

因此，口头理解的进步不仅是人们通常认为的破译声音的进步，它还与知识的获取有关。