有奖纠错
| 划词

Elle a peur mais elle ne crie pas.

里害怕,但没有出声来。

评价该例句:好评差评指正

Il crie comme un sourd.

他拼命叫喊

评价该例句:好评差评指正

Il crie de douleur.

他痛得大叫

评价该例句:好评差评指正

Ne crie pas, les gens se reposent.

别喊了,大家正休息。

评价该例句:好评差评指正

Chevalier, crie le garde, arrête-toi, ou je t'attaque !

“骑士,” 士兵喊道,“快停下来,不然我将对你发动攻击!”

评价该例句:好评差评指正

Je révisais mes examens. Tu criais. Parfois avec raison.

我复习考试。你有事没事大叫

评价该例句:好评差评指正

Restez, monsieur, lui cria Passepartout. Cela me regarde ! »

“您留这儿,先生,”路路通着说,“这事交给我好了。”

评价该例句:好评差评指正

Bon saint bon Dieu! voila madame qui palit, cria Nanon.

"啊哟,老天!太太脸都吓白了,"娜农叫

评价该例句:好评差评指正

Lorsque vous sentez que vos cris ne sont pas entendus, criez plus fort !

当你觉得你的呼唤呐喊, 遁入聋耳, 无人听闻, 你再更大声地呼叫吆喝!

评价该例句:好评差评指正

Pourquoi ces enfants se mettent-ils subitement à crier ?

那些小孩子干嘛突然大叫起来?

评价该例句:好评差评指正

Lorsque je disais que l’enfant de ma voisine n’a jamais pleuré ou crié.Je rectifie !

我得更正吓,这个从不哭闹的孩子,也曾经“嚎叫”过一回。

评价该例句:好评差评指正

Monsieur, monsieur, cria la mere en se dressant sur son lit.

"老,老,"母亲起来喊道

评价该例句:好评差评指正

» a crié la maîtresse qui était assise juste derrière Alceste.

瑟斯特后面的老师大声起来

评价该例句:好评差评指正

À bas le recteur, les électeurs et les procureurs ! cria Joannes.

“打倒学董!打倒选董!打倒学政!”约翰

评价该例句:好评差评指正

Tout le monde crie au drame mais personne n'a l'air pressé.

全世界都感到不平,但似乎没人需要行动。

评价该例句:好评差评指正

J'ai envie de crier ,mais personne m'entendra.

我想大声呼喊,但没人能听的到.

评价该例句:好评差评指正

Qu'est-ce que c’est ? cria LI Tiedan, tout le monde vint regarder.

李铁旦一声呼喊,大家都围了过来。

评价该例句:好评差评指正

Entendre les mouettes crier comme si la mer était juste àcôté.

听到房檐边旋绕的海鸥的叫声,好像大海就附近。

评价该例句:好评差评指正

"""Seigneur,que tu t'as fait, mon chéri ?""elle criait en entendant la nouvelle."

“天哪,亲爱的,你都干了什么?”听到消息后她喊道

评价该例句:好评差评指正

Lancelot, crie-t-elle, retourne-toi ! Regarde qui est la, à la fenêtre !

她喊道,“转身看看那是谁,窗口站的是谁!”

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


侧刀架, 侧道(教堂的), 侧灯, 侧顶风航向, 侧动脉, 侧断层, 侧对步, 侧耳, 侧飞, 侧风着陆,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français (修订本)第一册

Maman, arrête de me crier comme ça, tu veux ?

妈妈,你别跟我这么嚷嚷,行吗?

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

Ils crient des slogans et portent des pancartes sur lesquelles sont affichées leurs idées politiques.

他们着口号,带着张贴着他们政治理念的布告牌。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第二部

Oui, madame ! cria Cosette réveillée en sursaut, voilà ! voilà !

“是啦,太太!”珂赛特惊醒时连声,“了!了!”

评价该例句:好评差评指正
蜗牛法语 | 专四必备470动词

En sortant du cinéma, j'ai entendu quelqu'un crier « Au voleur » .

影院走出,我听到有人在:抓小偷。

评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑森林》法语版

Je la vois ! Je la vois ! cria le pilote.

“看到它了!我看到它了!”驾驶员

评价该例句:好评差评指正
小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

« Allons vite dans le terrain vague! » a crié Alceste.

“快去空地!”,亚斯特

评价该例句:好评差评指正
小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

La maîtresse, l'inspecteur et le directeur criaient « Assez! » .

“够了!”。

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

Je te fais mon ambassadeur, se hâta alors de crier le roi.

“我派你当我的大使。”国王匆忙地

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

Il demeura un instant immobile. Il ne cria pas.

刹那间他一动也不动了。他没有

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

Tous ceux qui étaient dans la pièce se mirent aussitôt à crier.

会场所有的人立刻

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

Vite ! Le métro arrive ! crie Bernard. On ne va pas le manquer !

“快点!地铁了!”Bernard。“我们不能错过它。”

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

Et tu auras beau crier, pleurer, personne ne viendra te chercher.

你哭啊啊也没有用,没有人找你。

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

Elle lui a crié de faire attention.

大声让他注意。

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

Mais c’est pas la peine de crier.

但你们也没有必要大叫

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Oh arrête de me crier dessus. Oh ça va, ça va, ça va.

啊,别对我大叫。好了,了。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 2

Les femmes criaient « au secours ! » C’était la panique générale.

女人们“救命啊!”大家都很恐慌。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

Que veut-il en faire ? cria quelqu'un.

“他要干什么?”有人

评价该例句:好评差评指正
玩偶故事版小猪佩奇

Qu'est-ce qu'il y a Peppa ? Pourquoi est-ce que tu cries ?

怎么了佩奇?你为什么尖叫

评价该例句:好评差评指正
中法节日介绍

C'est ouf cette source de savoir qui arrive comme ça sans crier gare !

这种突然出现的知识源真是太神奇了!

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Ben oui. On dit je crie. - Plier, je plie.

是的。我们说je crie折叠,je plie。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


侧枝, 侧枝(鹿角的), 侧枝吻合, 侧殖文昌鱼属, 侧重, 侧柱, 侧转胚珠, 侧转身体, 侧锥体, 侧足,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接