Il faut beaucoup de courage pour sauter en parachute .
跳伞需要足够的勇气。
Il me faut du courage pour sauter en parachute .
对我来说跳伞还需要点勇气。
Pour ces chiens, cette mission nécessite un grand courage.
对这些狗来说,完成这项任需要很大的勇气。
"Il faut du courage pour affronter ses ennemis, mais il en fait encore plus pour affronter ses amis."
“反抗敌人需要勇气，而在朋友面前己的立场需要更多的勇气。”
" Voyons, lui dis-je, du courage".
"好吧，"我对他说，"要振作起来。"
Cette mission nécessite un grand courage.
完成这项任需要很大的勇气。
Allez, courage ! Tu as presque fini l’exercice !
加油啊!你已经快要做完练习了!
Personne n'aime pas des tragédies. Mais s'ils arrivent, il faut qu'on les affronte avec courage.
没有人喜欢悲剧，果悲剧发生了，就必须勇于面对它。
Ce courage, c’est la force mais aussi ta faiblesse.
这种勇气，预示着一种力量，同时也弱点。
De nos jours, les hommes manquent terriblement de courage, vous ne trouvez pas ?
今天，你们没发现么，男人没胆量得可怕！
Il ne brille pas par le courage.
〈口语〉他并不勇敢。
Son courage fait l'admiration de tout le monde.
他的勇气受到大家的赞扬。
Si même le courage de supprimer cette ombre n'est pas, il est vraiment désespérée.
果连除去这阴影的勇气都没有，那就真的无药可救了。
Paris n'est qu'une comparaison, ca signifie le courage qu'une personne poursuit des rêves.
巴黎仅仅一个比喻，它指的一个人追求梦想的勇气。
Il lui aura fallu beaucoup de courage pour se remettre.
他可能需要很大的勇气才能恢复。
Tout de même, il eut le courage de nous faire la classe jusqu’au bout.
他竟然还有勇气把我们的课上完。
Bon courage pour la suite avec le reste du groupe, encore merci.
祝您跟其余同学一切顺利，再次感谢!
Nous devons défendre avec courage notre patrie.
我们要勇敢地保卫祖国。
Avec courage, on pourra créer les miracles.
有勇气就会有奇迹。
Prenez courage et ayez foi.Bientôt ce SERA aujourd’hui.
鼓起勇气和充满信心. 很快地, 那一日 就会今日了 .
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vous vous creusez la tête afin de trouver des raisons convaincantes pour avoir le courage de reprendre le boulot le jour suivant?
你绞尽脑汁为了找到一个有说服力理由来让自己鼓起来面对第二天工作？
Il n’y arrive pas, quel que soit son courage !
他做不到，无论他多么有。
Gervaise, en allant frapper chez eux, montrait un beau courage.
热尔维丝要去敲他们门时，鼓足了极大。
Le courage de l'absolu dans la politesse d'un sourire.
绝对在一抹微笑礼貌里。
Et parfois, juste aussi, je n'ai pas le courage de tout changer.
有时候呢，也得换全套装扮。
Entendu ! A plus tard, Thérèse, et bon courage !
知道了！那么晚点再说，Thérèse，加油！
Non, on ne continue pas sans toi. Tu dois venir avec nous. Courage !
不行，们不会丢下你。你得和们一起爬。打起精神！
Ah ! si j'avais le courage, je ferais bien un petit spectacle moi aussi.
啊！要有足够，也会小小表演一下。
D'accord. Je n'ai pas le courage de reprendre la voiture.
好吧。也没有再去开车了。
Quand il a entendu ça, Alceste, ça lui a donné un drôle de courage et il s'est mis à courir tellement vite, que je n'arrivais pas à le rattraper.
亚斯特听到这些，好像给他带来了极大，他跑飞快，都差点追不上他。
Peppa aura-t-elle le courage de lire son histoire devant toute sa classe ?
佩奇她有在大家面前念念她故事吗？
Allez, du courage, je t'attends au point d'arrivée avec des bouquets de fleurs.
鼓足，在终点拿着鲜花迎接你。
Je dois dire que son courage m'inspire.
不得不说她鼓舞了。
Courage, c'est un mauvais moment à passer. Tu y arriveras !
鼓起，这一段很难度过阶段，你能做到！
En langage furet seulement, alors ! -Allez, courage !
只有在鼬语中才有意思！加油！
J'en aurai le courage et la vie reprendra alors complètement.
有完完全全迎接新生活。
Mais j'apprécie ce courage que vous avez !
但很欣赏你！
Réfléchis. Je suis au bout de ma patience et de mon courage.
“好好想想，没多大耐心和了。
Pour cela, il faudra des réformes, des choix, du courage.
为此，需要进行改革，做出选择，展现。
Et en as-tu réellement le courage ? dit le ramoneur.
你真有和逃到外面广大世界去吗？扫烟囱人问。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
法语学习书 
尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas 
需要很大的
己的立场需要更多的勇气。”
果悲剧发生了，就必须
理由来让自己鼓起
来面对第二天
也
得换全套装扮。
