Ont été observées des différences dans la réponse de plusieurs hormones d'effort à l'exercice sur tapis roulant après repos alité tête en bas, et la séance d'endurance ne prévient pas complètement les changements de réponse endocrinienne aux charges d'effort constatés après repos alité tête en bas, mais l'exercice s'avère diminuer l'effet négatif du repos alité sur l'émission d'hormones de croissance et accroître la production de cortisol.

在位卧床休息之后，好几种应急激素对物理负荷——踏旋器动动——的反应出现了差异，而且耐训练并未完全防止对短暂位卧床休息之后出现的压负荷的内分泌反应的变，有结果表明，运动可以减少卧床休息对生长激素释放的不利影响，并可增加氢可的松的释放。