Il semble que le village soit une base d'activités de contrebande.

该村似乎是走私贩运活动中转点。

La contrebande, en particulier d'armes et de munitions, n'existerait pas à Kah.

据称在Kaa不会发生走私活动，特别是武器弹药走私活动。

Il faut accorder bien plus d'attention à la contrebande transfrontalière des ressources naturelles.

需要更加关注跨界走私和然资源问题。

De plus, elle a renforcé les barrages de sable pour empêcher toute contrebande.

此外，它已增强了边界沿线土墙，防止任何种类走私。

La contrebande d'armes de ce type est une infraction sanctionnée par la législation douanière.

走私任何这类武器都是海关法下一种罪行。

Selon les responsables, ils étaient accusés de vols, de contrebande, ou d'homicide.

据监狱官员称，他们罪状是盗窃、走私和谋杀等。

Nous demandons également que l'on mette fin à la contrebande d'armes vers Gaza.

我们还呼吁停止向加沙走私武器。

Toutefois, des activités criminelles, telles que la contrebande et le commerce illégal, se sont poursuivies.

然而，走私和非法贸易等犯罪活动在边界地区继续存在。

La contrebande des migrants et des passagers clandestins ne cesse de se développer.

运非法移民及现象也在上升。

Cependant, la contrebande demeure l'une des activités illégales les plus lucratives au Kosovo.

然而，走私仍然是科索沃境内最有利可图非法活动之一。

Le rapport réitère les allégations faisant état de contrebande d'armes à travers la frontière syro-libanaise.

这份报告重提关于穿越叙利亚-黎巴嫩边境武器走私活动指控。

Nous restons préoccupés par les accusations de contrebande d'armes et de matériel vers Gaza.

我们仍对将武器和物资运进加沙指控感到关切。

La criminalité organisée, la contrebande et la corruption prospèrent.

有组织犯罪活动、走私和腐败猖獗。

Ils sont également exportés en contrebande pour fournir la production clandestine ailleurs.

该区域制造前体化学品也向外走私，以支持其他地方秘密制造。

Je sais qu'aucune arme ne passe par ici, sauf en contrebande.

我知道，不会有任何武器过得了我们这儿，除非是走私武器。

Et si c'est en contrebande, par qui serait-ce? Collaborons.

如果是走私武器，谁在走私?让我们展开合作。

Des suspects ont été interpellés pour évasion fiscale, contrebande, blanchiment d'argent et fraude.

一些嫌犯被拘押罪名是逃税、走私、洗钱和欺诈行为。

Aucun cas de contrebande d'armes n'a été constaté.

没有观察到运武器事件。

Le Groupe a l'intention de poursuivre ses investigations sur ces réseaux de contrebande.

专家组打算进一步调查这些走私网络。

La frontière ivoirienne n'est pas étanche et la contrebande est facile.

科特迪瓦边界很容易渗透，易于走私。