Elle est très contente de partir en vacances.
她兴能去度假。
Petite Julie est contente d'être avec ses cousins.
小茱莉和表兄弟在一起兴。
Elle a l'air contente.
她一副兴的样子。
Catherine est toute contente de revoir ses amis.
凯瑟兴又见到她的朋友们。
Si vous pouvez venir, je serais tres contente.
如果您能来我将兴。
Ces quatre femmes sont contentes avec les petits cadeaux.
收到这些小礼物，四位女士特开心的说。
J'ai ete tres contente d'avoir recu ta lettre.
收到的信我兴。
Malgré la météo catastrophique, j’étais très contente car j’ai vu deux copines.
虽然天气给力，过我还是超级开心，因为借此机会分别和两个朋友碰。
Et, cependant, d'habitude, je suis si contente d’être auprès de ma grand-mère ！
过跟往常一样，我还是兴见到外婆！”
Et la grande personne était bien contente de connaître un homme aussi raisonnable.
于是大人们就十分兴能认识我这样一个通情达理的人。
Les classes vont commencer en Septembre.Je suis très contente et je vais faire effort!!!
九月份开学,我兴,我会努力的!!!
L'unicité de l'existence m'empêche de me contenter de la réussite des autres.
生命的独一无二让我无法对他人的成功感到满足。
J'espère que cette explication vous contentera.
我希望这个解释能使满意。
Elle est bien contente de ses bottes.
她对靴子满意。
Je suis très contente de notre collaboration.
我对我们的合作感到非常兴。
Je suis tellement contente que vous soyez là.
看到您在这儿我实在太兴。
Moi aussi, je suis contente de te voir.
我也一样，见到兴。
Elle s'est contentée de sourire pour réponse.
她只是微微一笑作为回答。
"Je suis contente d"avoir une autre mission politique.
“我兴能够进行另一项政治任务。
Je suis très contente de faire votre connaissance .
我兴认识。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Hé! On ne doit pas montrer que nous sommes contentes!
嘿！我不能表现出我很高兴！
Parfois, j'ai un mood super contente, super solaire.
有时我的心情超级快乐，超级阳光。
Elles viennent de trouver un appartement à Paris, et elles sont très contentes.
在巴黎找到了一间公寓。都常高兴。
Elle te plaît, je suis très contente.
喜欢你，我很高兴。
Donc, je suis très contente de cette table.
所以我对这张桌子常满意。
Dis, Didou, elle n’est jamais contente, cette hirondelle.
Didou，这只燕子从来都不感到满意。
« J’ai Bien. Ouais, je suis super contente, ouais. »
“我的评语是‘ 好’，我太高兴了，真的。”
Hélène Darroze, elle a l'air très contente.
·罗兹大厨看起来常满意。
C’est vachement bien, dis donc. T'es contente ?
这真是太好了，你很高兴？
On croirait que… que… tu n’es pas contente.
人家会以为… … 以为… … 你不高兴。”
Oh oui. Je serai très contente de les revoir.
哦，是的。我很高兴能再见他。
Mais, ma chérie, je pensais que tu serais contente.
不过，亲人儿，我原以为你大概是满意的。
Enfin c'est fini, et je suis rudement contente.
现在算是还清了帐，我是结结实实满意的了。
Nous nous sommes récemment contentés d'accélérer ces efforts.
近期的步伐大大加快了。
Oui, vous allez voir, votre grand-mère va être très contente!
是的，您看吧，您的祖母会很高兴的。
Oui, j'aimerais savoir si elle est contente d'étre partie.
是的，我想知道离开后是否很开心。
Donc, j'étais très surprise et aussi très contente, bien sûr.
我常惊讶，当然也常高兴。
La petite fille se mit au métier. Elle était bien contente.
小女孩开始织布。常高兴。
Bon, je suis assez chanceuse, c'est vrai, et aussi, tellement contente !
我真是太幸运了，这是真的，我太高兴了！
Ta grand-mère est très contente. Nous sommes très fiers ! On t'embrasse.
你的祖母特别高兴。我都感到很骄傲！拥抱你。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
兴能去度假。
的信我
给力，
。
不能表现出我
常高兴。
·
罗兹大厨看起来
