La laine est un matériau constitué de fibres de différents animaux mais majoritairement de mouton.
羊呢一种由不同动物的毛组的材料，但主要还来自于绵羊。
Le foin est un fourrage constitué d'herbe séchée.
牧草就由干草组的草料。
La laine est un matériau constitué de fibres de mouton.
羊呢一种由羊毛组的材料。
Ont progressivement constitué une marque de la bonne tendance!
有逐一种品牌的良好趋势！
La balance du Watt est constituée d’une balance de Cotton que l’on met en mouvement.
瓦特天平由运动的科顿磁秤组。
Un plat traditionnel est constitué d'une énorme galette de sorgho et d'un accompagnement de légumes.
传统菜肴包括一个巨大的高粱烙饼和一份蔬菜配菜。
Société constituée en 1993, par sino-étrangère de coentreprises au niveau national financés par les entreprises.
公司1993年注册立，现由中外合资企业转为内资企业。
I est une société, constituée dans le cadre des cinq filiales dans différents secteurs.
我公司一家综合性的公司，下设五家不同业的子公司。
Un corps constitué d'atomes identiques est un corps simple .
由相同原子构的物体单体。
Environ 75% de la production de Loire est constituée de vin blanc.
该地白葡萄酒占葡萄酒总产量的75%。
Des groupes de travail thématiques ont été constitués sous la direction de hauts conseillers iraquiens.
联合国、世界银和其他发展伙伴临时向契约秘书处提政和技术援助。
L'expulsion de l'auteur a donc constitué une violation de l'article 7 du Pacte.
因此，驱逐提交人构违反《公约》第七条。
Cette approche prudente a aussi pour objet de protéger la «nouvelle» famille constituée avec l'adoption.
此外，这种审慎做法的宗旨保护通过收养构的“新”家庭。
La revitalisation de l'Assemblée générale a constitué une priorité au cours de cette session.
振兴大会本届会议期间的一项优先任务。
Par la suite, une base de données sur les bonnes pratiques sera constituée.
一旦该数据库建立，将使联合国各实体和国家伙伴能够增长和利用关于执第1325（2000）号决议的良好做法和经验教训所产生的知识。
Ces importations étaient constituées en grande partie de c-pentaBDE, d'après les quantités déclarées.
根据报告的数量，商用五溴二苯醚的进口量最多。
Cette année, nous avons également constitué un groupe de travail sur le dialogue interculturel.
我们今年还立一个文化间对话工作小组。
Ces données ont constitué un stimulant pour l'augmentation du ratio de l'emploi féminin.
这些都有利于促进女性就业率的增加。
La population active est constituée d'éleveurs, d'agriculteurs et d'employés des secteurs structuré et non structuré.
人口的职业分布包括：牧民、农民以及城市正式部门和非正式部门中的工人。
En outre, l'unique soumissionnaire a indiqué qu'il avait constitué un consortium avec trois autres vendeurs.
而且，这个唯一的投标者表示，已经与另外三家应商结盟。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le dôme est constitué de lave très visqueuse, ce sont des volcans explosifs.
圆顶由非常粘稠熔岩构成，它们是爆烈式喷发型火山。
Un verbe au subjonctif est constitué d'un radical ou d'une base et d'une terminaison.
虚拟式中动词由词根和词尾组成。
Et la chambre, c'est un espace très simple, constitué du lit et du dressing.
而卧室是一个非常简单空间，由床和更衣室组成。
Les orchestres à l'heure actuelle, on les voir encore constitués essentiellement d'hommes.
当前管弦乐团，我们可以看到仍然主要由男性组成。
Une fois les brigades constituées, nous épolerons nos candidats tout au long du concours.
一旦队伍组建完成，我们将全程支持我们选手。
L'armée n'était pas permanente mais constituée autour d'unités mobilisables à tout moment.
军队不是永久性，而是围绕可以随时动员部队建立。
Il est constitué de minuscules fleurs et cet ensemble qu'on appelle un capitule.
由一朵朵小花组成，组合在一起，我们称之为“头状花序”。
L'organisme est constitué de cellules, des centaines de milliards.
身体由数千亿个细胞组成。
Des grains de matière constitués d'un noyau autour duquel se baladent des électrons.
由原子核组成物质颗粒，电子围绕着原子核移动。
Non, le " vin" et le " vent" sont deux mots constitués de voyelles nasales.
所以，vin“酒”和vent“风”是由鼻化元音组成两个词。
L'Antarctique est constitué de roc solide recouvert de millions de mètres cubes de glace.
是由坚固岩石组成，上面覆盖着数百万立方米冰层。
Ce dernier est formé de petites molécules constituées de 2 atomes d'oxygène.
氧气是由两个氧原子组成小分子。
Le coup de foudre est constitué d'informations de base comme celles-ci.
一见钟情就是基于这样基本信息。
Le sommeil est constitué de quatre phases de sommeil.
睡眠由四个睡眠阶段组成。
Elle est constituée majoritairement de pauvres et de paysans non armés, et des chevaliers l'encadrent.
它主要由贫穷和手无寸铁农民组成，由骑士监督。
Un tigre adulte est constitué à 70% de muscles.
一只成年老虎有70%是肌肉。
Donc, nous avons constitué cette fabrique d'artisanat comme un centre de formation.
因此，我们将这家工艺工厂设立为培训中心。
Son sommet était constitué d'une tour gothique qui pointait vers le ciel du matin.
它有着哥特式塔顶，直插凌晨天空。
Cette composante est constituée des trois millions de soldats les plus cultivés de votre armée.
那是由三百万名文化程度较高人构成。
Les buts sont constitués de poteaux très hauts sur lesquels sont fixés des cercles verticaux.
球门由长柱组成，柱子顶上有圆环。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
一种由不同动物的毛组
的材料，但主要还来自于绵羊。
一个巨大的高粱烙饼和一份蔬菜配菜。
业的子公司。
普时间
熔岩
题
是由坚固
