Et pourquoi tu fais cette tête de connard ?

为什么脸上带着这副白痴的？

Mais j'ai payé comme un connard.

但付钱的我就像一个傻缺。

T'es vraiment devenu un sacré connard!

真成了个彻头彻尾的混蛋！

Et donc en risquant moins de se faire spoiler par un connard de collègue !

因此们不会再被那些讨人厌的同事剧透啦！

Et con ou connard par exemple ?

比如con或connard？

Et bien « connard » découle du mot « con »

嗯，" connard" 这个词是由" con" 衍生而来的。

Le connard il est partit avec sa Fiat.

那个蠢货，他开着它的菲亚特走了。

Putain, j'y crois pas ! Quel gros connard !

妈的，我不信！真他*是的混蛋！

Du coup pour pas passer pour un connard tu dis « oh mais non, prends, je te l’offre »

所以为了避免看起来像个混蛋，说：" 哦，不，拿去吧，我会给的。"

Enfin sauf ces connards qui ont une peau parfaite.

嗯，除了那些拥有完美皮肤的混蛋。

Ça, je vais vous dire, vous prenez quatre connards, vous les mettez dans le désert, ça reste quatre connards.

所以我就说，个混蛋，扔到沙漠里，他们还是个混蛋。

Prévenir et lutter contre les connards qui chantent les bronzés font du ski sur les pistes, c'est notre métier.

阻止并打击在雪道上唱《滑雪假期》的人，是我们的职责。

Wooh, enculé, tu vas la bouger ta putain de caisse, connard? !

喔，卧槽，就不能动一下的车吗？！

C'est nous qui t'avons créé, connard.

可是我们人类创造的 个煞笔。

Mais quel connard ! Quand ça commence comme ça tu devrais le laisser tomber.

真是一个混蛋！如果是这样的开始，应该放弃他。

Je suis un connard Ok, t'as le droit de le dire en commentaire !

我很坏啊。好吧，有权利在评论里说我坏的！

Putain mais vas-y mais casse toi connard on a eu l'emplacement par la mairie là !

去的！我们通过市政府拿到了这个位置！

Le pain est un aliment clé de l'alimentation du connard qui ne prendra pas votre vulgaire baguette.

面包是糟糕饮食中的关键食物，它和您的普通法棍并非一类。

Mais arrête avec tes pouces verts connard là !

但是，停止在那里用的混蛋绿色拇指！

Donc, par exemple, quelle merde ! je dois dîner avec ce connard ce soir !

所以，例如，多么狗屎！今晚我得和这个混蛋共进晚餐！