Fais-moi confiance, je connais très bien ce chemin.
相信我,我对这条路可熟悉。
Tout d'abord, il faut que tu aies confiance en toi.
首先,你应该对自己有信心。
Tu peux lui faire confiance, il a la tête sur les épaules .
你可以信任他,他是有理智的人。
Il a commis un tort en trahissant la confiance de son ami.
他背叛朋友的信任,误。
Je te promets le secret, tu peux me faire confiance.
我答应为你保密,你可以相信我。
La Société a une grande force et une superbe technique, honnête et digne de confiance.
本公实力雄厚,工艺精湛,诚实守信。
Matériel Machinery Co., Ltd millions de capitaine sera toujours votre partenaire de confiance.
万通顺五金械有限公永远是您信赖的伙伴。
Parfait de la qualité des services client de gagner la confiance.
尽善尽美的品质服务赢得客户的信赖。
AP Sri Lanka, les consommateurs ont besoin de l'appui et la confiance.
美联斯公广大消费者的支持和信赖。
Et encore vous faisons avoir une confiance en interview.
更会使你对签证充满希望与自信!
Usine basée sur la confiance, l'assurance de la qualité manuel.
本厂以客户信任为主,手工品质保证。
Nous pouvons porte-à-porte, vous obtenez la confiance de notre marque.
我们可以送货上门,得到你的信任就是我们的品牌。
Entreprise digne de confiance, un service de qualité, des prix raisonnables.
本公信誉良好,服务优良,价格合理。
Leurs produits couvrent une large gamme de haute qualité et digne de confiance par l'utilisateur.
其产品涉及广泛,品质优良而深受用户信赖。
Nous pensons que c'est un honnête et digne de confiance, sérieuse et responsable partenaires qualifiés.
相信我们是一个诚实守信、认真负责的合格的合作伙伴。
Nous avons suffisamment confiance dans le travail avec vous vers la réussite.
我们有足够的信心与您一起走向事业的成功.
Nous serons le meilleur service en échange de la confiance que vous!
我们将以最好的服务换得您对我们的信任!
Le produit a gagné la confiance des clients.
产品已经深得客户信赖。
Est une unité de gestion de confiance.
是一家值得信赖的管理单位。
Seul un nombre très réduit de personnes a sa confiance.
只有极少数的人才能够取得他的信任。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Comme tu as su nous convaincre que nous devions te faire confiance.
因为你说服了我们,让我们你了。
Vous avez des amis ou des personnes de votre famille en qui vous avez confiance et qui pourraient vous venir en aide ?
您有没有可以任的朋友或家人,您可以向他们寻求帮助?
C'est inutile. Vous avez confiance en moi.
这没有必要。你们可以完我。
Je fais confiance aux maires et au civisme de chacun d'entre vous.
我对市长们充满心,对你们每人心中的公民责任感充满心。
Evidemment. Je sais qu'ils ont confiance en moi.
很明显,我道他们对我是任的。
La confiance ne semble pas aller de soi.
似乎并不存在着任。
N'aies pas peur, fais confiance à François.
不用担心,François。
Et l'extraversion n'est pas égale à la confiance en soi.
外向不等于自。
C’est une mission de confiance. Notre visiteur est M. Costa.
这是个任任务。我们的拜访者M.Costa。
Fais confiance à tes parents plutôt qu'à tes amis.
你的父母胜于你的朋友。
Si tu as confiance en toi, tout ira bien.
如果你自,一切顺利。
Quand tu comptes sur quelqu'un, c'est que tu lui fais confiance.
当你指望某人时,意思是你任他。
C’est simplement lui redonner confiance en lui.
这只是给他心。
Acceptez-les en toute confiance. Un message de l'assurance-maladie.
请放心使用。来自医疗保险处的消息。
Ma gratitude va à tous ceux d’entre vous qui m’ont apporté leur suffrage et leur soutien : je ne vous oublirai pas. Je mettrai tout mon soin et toute mon énergie à être digne de votre confiance.
我感谢所有投票支持我的选民,我不会忘记你们。我将用我所有的关怀和精力,来匹配这份任。
Il va donc falloir apprendre à nous faire confiance et à expérimenter.
因此想要学会制作面包,我们必须充满自并且进行试验。
Merci de ta confiance ; j'espère vraiment te retrouver dans l'académie Français Authentique.
感谢你的任;我真心希望在地道法语学院见到你。
Et ça leur redonne confiance en eux ?
这重新给予了他们自?
Quand on est deux ca donne un peu plus confiance.
当我们是两个人的时候,自心会高一些。
Bah je vous fais confiance hein, qu’est-ce que… ?
好吧,我你,哪一个呢… … ?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释