Collecte et de l'investissement est le meilleur choix!
是收藏和投资的最佳选择!
Belle personne, une très grande valeur pour la collecte.
美观大方,收藏价值很高。
Wujiang en broderie Jiangsu est la collecte de matériel de haute qualité de broderie talent!
江苏吴江绣花设备维修中心是聚集高优秀的绣花人才!
Je jujube de collecte de vendre le magasin principal.
我公以冬枣代收代存代销。
Une variété d'animaux (oiseaux) et la collecte de spécimens.Exchanges.
各种动物(鸟)的标本制作及收藏.交流。
Notre entreprise principalement engagée dans la collecte de manuels scolaires utilisés Université vente.
本公经营二手大学教材的收售业务。
Hao Xiang cent ans d'âge gâteau Chaqing précieux pour la collecte et l'appréciation de l'espace.
昊祥百年古树茶青极具收藏价值,升值空间大。
La notion de marché de la collecte populaire!
搜罗市场流行概念!
L'activité principale de la collecte de fonds.
业的筹资活动提供服务。
En conséquence, la conception pour la collecte, l'entreprise est devenue la seule source de revenus.
因此,设计费的收取,成公唯一之收入来源。
E-ethnique faits à la main écorce utilisés pour la collecte.
鄂族纯手工用桦树皮做成,适合收藏。
Toutefois, il faut continuer la collecte de certains animaux marins vivant à l'état sauvage.
不过,目前仍然有些海洋动物从野外采集。
L'informatisation des données est en cours et leur collecte régulière sera assurée, on l'espère.
计算机化的更新方式正在建立之中,旨在定期更新数据。
Les structures de réseau devraient être renforcées pour faciliter la collecte de données.
网络能力必须加强,以协助数据收集。
Ils se sont également attachés à rationaliser la collecte des métadonnées correspondantes.
此外,还作出努力,简化有关元数据的收集工作。
De plus en plus de pays en développement collectent des statistiques sur l'innovation.
越来越多的发展中国家目前正在收集创新统计数字。
Le siège de l'UNICEF est le troisième acteur intervenant dans la collecte de fonds privés.
在私营部门筹资方面,第三个“行人”是儿童基金会总部。
Il a aussi demandé une assistance technique pour la collecte des statistiques relatives à l'IED.
他还呼吁收集外国投资统计数据提供技术援助。
Le Gouvernement s'emploie à perfectionner le système de collecte des données.
政府正在致力于改进数据收集工作。
Développer davantage les réseaux de collecte du renseignement.
进一步发展情报收集网络。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ils collectent les faits, les utilisent et n'essayent pas de les combattre.
他们集事实,利用事实且不停的与之作斗争。
Et si l'une collecte des information, l'autre conclut, et inversement.
如果集信息,另总结,是相反的。
Mais dans son monde intérieur, ce qu'il fait, c'est la collecte d'informations.
但是在内部世界,他们做的就是,集信息。
Pour réussir leur collecte, les satellites suivent des routes précises qu'on appelle les orbites.
为了成功集数据,卫星遵循着特定路线运行,也就是轨道。
Pour éviter les risques de déchirure au moment de la collecte.
避免垃圾的时候袋子撕开的风险。
L'heure de collecte est correcte, c'est entre 14h10 et 14h30.
采购时刻到了,在14: 10和14: 30之间。
On les collecte dans un grand tableau, avec toutes les infos disponibles.
我们将它们集到张总表中,其中包含所有可用的信息。
Vous pouvez vous renseigner si près de chez vous, il existe des collectes de recyclage.
你可以咨询你,附近是否有回站。
C'est le bordel quoi… Une vaste collecte de témoignages écrits commence.
现在局面真是团糟… … 开始了项大规模的书面证言集。
D'ici 2025, il existera au total 23 filières de collecte et de tri.
到2025年为止,总共会有23集和分类渠道。
En dix ans, le coût de la collecte et du traitement des ordures ménagères a doublé.
回和处理生活垃圾的成本在十年内翻了番。
Sur le lieu de la catastrophe, une collecte de dons s'organise et s'étendra à tout l'empire.
灾难现场,正在组织募捐,且将扩展到整帝国。
La première tient à la collecte de preuves.
首先是证据集。
Tu sonnes à la porte, tu dis que tu fais une collecte solidaire pour l'écologie de la planète.
你去按门铃,你说你正在为地球保活动做相关的活动。
Ce pot de confiture, par exemple, à l'exception du couvercle, va atterrir dans le bac de collecte du verre.
例如,这果酱罐,除了盖子,最后会被扔进玻璃集箱。
Il faut donc laisser le temps nécessaire à chaque collectivité locale d’adapter sa collecte et son centre de tri.
因此我们要为每地方行政区域留出调整其垃圾集和垃圾分拣中心的必须时间。
Et puis la Banque alimentaire et ses bénévoles, qui lancent leur collecte sur fond d'inflation.
然后是食品银行及其志愿者,他们在通货膨胀的背景下推出了他们的藏品。
Messieurs-dames, bonjour, c'est la collecte des Restos du Coeur.
- 先生们,女士们,您好,这是Restos du Coeur的藏。
Les Français se sont rués dessus et la collecte d'août a battu tous les records.
法国人蜂拥而至,8 月的筹款活动打破了所有记录。
Elle décide de lancer une collecte de témoignages coordonnée par D.Missika.
她决定推出系列由 D.Missika 协调的证词。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释